Max Pizzolante - Pura Salsa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Max Pizzolante - Pura Salsa




Pura Salsa
Pure Salsa
Poesía urbana
Urban poetry
Max Pizzolante
Max Pizzolante
PizzoMusic, elegante
PizzoMusic, elegant
Lo que te traigo es pura salsa
What I bring you is pure salsa
Lo que quieres, pa' ver si bailas
What you want, to see if you dance
Lo que te traigo es salsa pura
What I bring you is pure salsa
Salsa de la buena, salsa de la dura
Good salsa, hard salsa
Lo que te traigo es pura salsa
What I bring you is pure salsa
Lo que quieres, pa' ver si bailas
What you want, to see if you dance
Lo que te traigo es salsa pura
What I bring you is pure salsa
Para ti
For you
Te traigo un poco de mi salsa solo para ti
I bring you a little bit of my salsa just for you
Pa' que saques lo que tienes ahí
So you can take out what you have in there
A ver si tienes sabrosura
Let's see if you have flavor
Si tu flow está a la altura
If your flow is up to par
Traigo este ritmo en candela
I bring this rhythm on fire
Y que no podrás dejar de bailar
And I know you won't be able to stop dancing
Lo que te traigo es pura salsa
What I bring you is pure salsa
Lo que quieres, pa' ver si bailas
What you want, to see if you dance
Lo que te traigo es salsa pura
What I bring you is pure salsa
Salsa de la buena, salsa de la dura
Good salsa, hard salsa
Lo que te traigo es pura salsa
What I bring you is pure salsa
Lo que quieres, pa' ver si bailas
What you want, to see if you dance
Lo que te traigo es salsa pura
What I bring you is pure salsa
Mi música te gusta (mi música te gusta)
You like my music (you like my music)
Mi música te llega (mi música te llega)
My music reaches you (my music reaches you)
Te da ese corrientazo donde menos te lo esperas
It gives you that jolt where you least expect it
Mi música te gusta (mi música te gusta)
You like my music (you like my music)
Mi música te llega (mi música te llega)
My music reaches you (my music reaches you)
Te da ese corrientazo donde menos te lo esperas
It gives you that jolt where you least expect it
Suavecito tranca'ito bajito
Smooth, locked, low
Suavecito tranca'ito bajito
Smooth, locked, low
Suavecito tranca'ito bajito
Smooth, locked, low
Suavecito tranca'ito bajito
Smooth, locked, low
Con más fuerza nos fuimos pa' arriba
With more force we went up
Con más fuerza nos fuimos pa' arriba
With more force we went up
Con más fuerza nos fuimos pa' arriba
With more force we went up
Pa' arriba
Up
Yo voy a cantar todo lo que me da la gana
I'm going to sing everything I feel like
Merengue, reggaetón, bachata, salsa, rock, balada
Merengue, reggaeton, bachata, salsa, rock, ballad
Levanta la mano mi gente Latinoamericana
Raise your hand my Latin American people
Y también digan presente los que no son de habla hispana
And also say present those who are not Spanish speakers
Lo que te traigo es pura salsa
What I bring you is pure salsa
Lo que quieres, pa' ver si bailas
What you want, to see if you dance
Lo que te traigo es salsa pura
What I bring you is pure salsa
Salsa de la buena, salsa de la dura
Good salsa, hard salsa
Lo que te traigo es pura salsa
What I bring you is pure salsa
Lo que quieres, pa' ver si bailas
What you want, to see if you dance
Lo que te traigo es salsa pura
What I bring you is pure salsa
Mi música te gusta (mi música te gusta)
You like my music (you like my music)
Mi música te llega (mi música te llega)
My music reaches you (my music reaches you)
Te da ese corrientazo donde menos te lo esperas
It gives you that jolt where you least expect it
Mi música te gusta (mi música te gusta)
You like my music (you like my music)
Mi música te llega (mi música te llega)
My music reaches you (my music reaches you)
Te da ese corrientazo donde menos te lo esperas
It gives you that jolt where you least expect it
Suavecito tranca'ito bajito
Smooth, locked, low
Suavecito tranca'ito bajito
Smooth, locked, low
Suavecito tranca'ito bajito
Smooth, locked, low
Suavecito tranca'ito bajito
Smooth, locked, low
Con más fuerza nos fuimos pa' arriba
With more force we went up
Con más fuerza nos fuimos pa' arriba
With more force we went up
Con más fuerza nos fuimos pa' arriba
With more force we went up
Pa' arriba
Up
Max Pizzolante, PizzoMusic, elegante
Max Pizzolante, PizzoMusic, elegant
Ajá, y si pensabas que esto se iba a acabar
Aha, and if you thought this was going to end
Qué va, así que arranca y ponte a bailar
What goes, so start dancing
Bueno, vamos a hacer una cosita aquí
Well, let's do a little something here
Todo el mundo conmigo, ¿Okay?
Everybody with me, okay?
La gente del lado izquierdo dice
People on the left side say
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Y la gente del lado derecho dice
And the people on the right side say
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Lado izquierdo nos fuimos otra vez
Left side we went again
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Y el lado derecho
And the right side
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Y ahora todos juntos
And now all together
Un, dos, un, dos, tres
One, two, one, two, three
Hey, hey, hey, woah
Hey, hey, hey, woah
Hey, hey, hey, woah
Hey, hey, hey, woah
Hey, hey, hey, woah
Hey, hey, hey, woah
Hey, hey, hey, woah
Hey, hey, hey, woah
Hey, hey, hey, woah
Hey, hey, hey, woah
Hey, hey, hey, woah
Hey, hey, hey, woah
Hey, hey, hey, woah
Hey, hey, hey, woah
Hey, hey, hey, woah
Hey, hey, hey, woah
Esto es salsa de la buena
This is good salsa
Salsa de la pura
Pure salsa
Pa' medirte cuánto bailas
To measure how much you dance
Pa' ver si estas a la altura
To see if you are up to par
Mi ritmo es una locura
My rhythm is crazy
Te hace bailar con soltura
It makes you dance with ease
Te va agarrando de a poco
It grabs you little by little
Y hace que te suba la temperatura
And it makes your temperature rise
Max Pizzolante, PizzoMusic, elegante
Max Pizzolante, PizzoMusic, elegant






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.