Paroles et traduction Max Prosa feat. Francesco Wilking - Lilly sagt

Lilly sagt sie ist gern unter Fremden
Weil sie dort immer sein kann wie sie ist
Ich sprech' von Freundschaft und davon sich zu begleiten
Sie sagt dass sie das nicht vermisst.

Und Lilly sagt sie glaubt nicht an die Liebe
Lilly sagt das wär' bloß Übermut
Sie liest nur Bücher über Kapitalismus
Ich glaub' das tut ihr gar nicht gut.

Ihr Herz das war einmal ein offenes Haus
Die schönen Menschen gingen ein und aus
Sie prahlten in der Küche für Applaus
Und eines Tags warf Lilly alle raus

Lilly sagt sie kann es nicht ertragen
Wie sich alle um sich selber dreh'n
Sie hat ein Handy von 2003
Und sagt das hält noch bis 3010.

Ihr Herz...

Und sie sagt sie zieht bald raus auf eine Insel
Auf 'ne Farm mit einem Esel
Wenn du mit Lilly redest
Kommst du dir nach fünf Minuten
Selber vor wie ein Esel

Ihr Herz das war einmal ein offenes Haus
Jetzt gehen die schweren Türen nicht mehr auf
Dann klettern wir ins Fenster, schauen hinaus
Und denken uns ein besseres Leben aus

Lilly sagt sie glaubt nicht an den Zufall
Und dass jeder Idiot vom Schicksal spricht
Sie mochte nie eins meiner Lieder
Ich glaub sie mag auch dieses nicht.

Лилли говорит, что ей нравится быть среди незнакомцев
Потому что она всегда может быть там такой, какая она есть
Я говорю о дружбе и о том, чтобы сопровождать друг друга
Она говорит, что не скучает по этому.

И Лилли говорит, что она не верит в любовь
Лилли говорит, что это было бы просто дерзостью
Она читает только книги о капитализме
По-моему, ей это совсем не нравится.

Ее сердце когда-то было открытым домом
Красивые люди входили и выходили
Они хвастались на кухне аплодисментами
И в один прекрасный день Лилли выгнала всех

Лилли говорит, что она не может этого вынести
Как все крутятся вокруг себя
У нее есть мобильный телефон 2003 года
И говорит, что это все еще длится до 3010 года.

Ее сердце...

И она говорит, что скоро переедет на остров
На 'ne Farm с ослом
Когда ты разговариваешь с Лилли
Придешь через пять минут
Сам перед собой, как осел

Ее сердце когда-то было открытым домом
Теперь тяжелые двери больше не открываются
Потом мы лезем в окно, выглядываем наружу
И придумайте нам лучшую жизнь

Лилли говорит, что она не верит в случайность
И что каждый идиот говорит о судьбе
Ей никогда не нравилась ни одна из моих песен
Я думаю, ей тоже это не нравится.