Paroles et traduction Max Prosa - Die Phantasie wird siegen

Wackelig, wackelig stolperst du nach vorne
Schau nicht zurück in die verlorene Zeit
Das bunte Kind, es grinst aus deinem inneren
Ist immer noch zu jedem Mist bereit
Lass deine Hände in den Hosentaschen
Vertrau dem weichen Boden wenn du fällst
Mal' ein Bild von einer großen Sonne,
Das du dir bei Regen in dein Fenster stellst

Manchmal spielt ein böser Traum in einem wunderschönen Raum
Dann glaubst du den Leuten fast, dass du keine Flügel hast
Aber wir werden weiterfliegen, denn die Phantasie wird siegen

Holprig, holprig schlägst du in die Seiten
Versuch' die grauen Flächen nicht zu sehen
Hab' keine Angst vor den weiten Gedanken
Sie werden mit dir durch die Hölle gehen
Vertrau der Strasse und dem blinden Fahrer
Solange er mit seinen Augen lacht
Hör' nicht auf Kreise zu malen
Denn es ist das was dich glücklich macht

Manchmal spielt ein böser Traum in einem wunderschönen Raum
Dann glaubst du den Leuten fast, dass du keine Flügel hast
Aber wir werden weiterfliegen, denn die Phantasie wird siegen

Manchmal spielt ein böser Traum in deinem wunderschönen Raum
Und du glaubst den Leuten fast, dass du keine Flügel hast
Manchmal spielt ein böser Traum in einem wunderschönen Raum
Dann glaubst du den Leuten fast, dass du keine Flügel hast
Manchmal spielt ein böser Traum in einem wunderschönen Raum
Dann glaubst du den Leuten fast, dass du keine Flügel hast

Шатко, шатко ты спотыкаешься вперед
Не оглядывайся назад в потерянное время
Красочный ребенок, он ухмыляется изнутри
Все еще готов к любому дерьму
Положите руки в карманы брюк
Доверяйте мягкой земле, когда вы падаете
Нарисуйте изображение большого солнца,
Что ты смотришь в свое окно во время дождя

Иногда плохой сон разыгрывается в красивой комнате
Тогда ты почти веришь людям, что у тебя нет крыльев
Но мы будем лететь дальше, потому что воображение победит

Ухабистый, ухабистый ты бьешь в стороны
Постарайся не видеть серых граней
Не бойся широких мыслей
Они пройдут через ад вместе с тобой
Доверяйте дороге и слепому водителю
Пока он смеется своими глазами
Не переставай рисовать круги
Потому что это то, что делает тебя счастливым

Иногда плохой сон разыгрывается в красивой комнате
Тогда ты почти веришь людям, что у тебя нет крыльев
Но мы будем лететь дальше, потому что воображение победит

Иногда плохой сон разыгрывается в вашей прекрасной комнате
И ты почти веришь людям, что у тебя нет крыльев
Иногда плохой сон разыгрывается в красивой комнате
Тогда ты почти веришь людям, что у тебя нет крыльев
Иногда плохой сон разыгрывается в красивой комнате
Тогда ты почти веришь людям, что у тебя нет крыльев