Paroles et traduction Max Prosa - Die Spiegelung der Sterne auf dem See

Die Spiegelung der Sterne auf dem See

Ich such verlassne Straßen
Und laufe sie entlang.
So kam ich an ein Ufer,
An dem ich Lieder sang.
Ich hatte sieben Wünsche
An eine schöne Fee.
Dann war das nur die Spiegelung
Der Sterne auf dem See.

Seit dem bin ich mir sicher,
Dass jemand bei mir ist.
Hab Gestalten in Gedanken,
Schon da ist Jesu Christ.
Sie sind nicht alle Schwindel.
So wie ich das versteh.
Sie sind nämlich Spiegelung
Der Sterne auf dem See.

Instrumental

Und irgendwo da draußen,
Bist du hoffentlich froh.
Oh, ich mach mir keine Sorgen.
Ich weiß, du bist es sowieso.
Ich hätte es wissen müssen.
Noch tut es etwas weh.
Du sahst in mir die Spiegelung
Der Sterne auf dem See.

Instrumental

Füße werden müde
Und nachdenken wird schwer.
Wovor ich diesmal flüchte,
Ich weiß es nicht mal mehr.
Ich weiß nur alle suchen
Den vierblättrigen Klee.
Und trafen auf die Spiegelung
Der Sterne auf dem See,
Der Sterne auf dem See,
Der Sterne auf dem See.

Instrumental

The Reflection of the Stars on the Lake

I seek abandoned streets
And walk along them.
That's how I came to a shore
Where I sang songs.
I had seven wishes
For a beautiful fairy.
Then it was just the reflection
Of the stars on the lake.

Since then I've been sure
That someone is with me.
I have figures in my thoughts
Jesus Christ is already there.
They're not all swindles.
The way I understand it.
They're namely the reflection
Of the stars on the lake.

Instrumental

And somewhere out there
I hope you're happy.
Oh, I'm not worried.
I know you are anyway.
I should have known.
It still hurts a little.
You saw in me the reflection
Of the stars on the lake.

Instrumental

Feet are getting tired
And thinking is getting hard.
Who I'm running away from this time
I don't even know anymore.
I only know everyone is looking
For the four-leaf clover.
And they met the reflection
Of the stars on the lake
Of the stars on the lake
Of the stars on the lake

Instrumental