Paroles et traduction Max Prosa - Glauben an

Glauben an

Du kannst den Glauben an Freunde verlieren
Wenn sie mit dir um deine Zukunft diskutieren
Und nur erreichen wollen, dass du sie darin nicht alleine lässt
Du kannst den Glauben an solche Freunde verlieren

Du kannst den Glauben auch ans Scheitern verlieren
Weil es nur heißt, dass Dinge andersrum passieren
Manchen Tag schaffst du Medaillen, heute leerst deinen Schrank
Kannst den Glauben ans Scheitern verlieren

Was immer du auch glaubst oder nicht,
Ist ganz egal, ich will dich wie du bist
Und was immer du auch glaubst oder nicht
Bitte versprich mir, glaube immer an dich
Bitte versprich mir, glaube immer an dich

Du kannst den Glauben ans Alleine sein verlieren
Weil es immer Menschen geben wird, die dich berühren
Dann tobt dein Herz und bricht dein Schweigen
Wie von selbst wirst du dich zeigen
Diesen Glauben ans Alleine bleiben verlieren

Du kannst den Glauben selbst an Zuhause verlieren
Wenn du zurückkehrst und dann hinter allen Türen
Etwas vor sich geht bei dem du einfach keine Rolle spielst
Du kannst den Glauben an Zuhause verlieren

Was immer du auch glaubst oder nicht,
Ist ganz egal, ich will dich wie du bist
Und was immer du auch glaubst oder nicht
Bitte versprich mir, glaub immer an dich
Bitte versprich mir, glaub immer an dich

Wenn der, auf den du setzt dich verletzt und du reden willst
Ich bin da
Wenn der, den du vermisst dich vergisst und kein Rat mehr hilft
Ich bin da
Ganz egal was mal war

Was immer du auch glaubst oder nicht,
Bitte versprich mir, glaub immer an dich

Was immer du auch glaubst oder nicht,
Was immer jemand sagt oder nicht

Was immer du auch glaubst oder nicht,
Ist ganz egal, ich will dich wie du bist
Und was immer du auch glaubst oder nicht
Bitte versprich mir, glaub immer an dich
Bitte versprich mir, glaub immer an dich

Believe in

You can lose faith in friends
When they discuss your future with you
And only want to make sure you don't leave them alone in it
You can lose faith in such friends

You can also lose faith in failure
Because it only means that things happen the other way around
Some days you win medals, today you empty your closet
You can lose faith in failure

Whatever you believe or not,
It doesn't matter, I want you as you are
And whatever you believe or not
Please promise me, always believe in yourself
Please promise me, always believe in yourself

You can lose faith in being alone
Because there will always be people who touch you
Then your heart races and breaks your silence
You will show yourself automatically
Losing faith in being alone

You can lose faith even in home
When you return and then behind all the doors
Something's going on that you just don't play a role in
You can lose faith in home

Whatever you believe or not,
It doesn't matter, I want you as you are
And whatever you believe or not
Please promise me, always believe in yourself
Please promise me, always believe in yourself

If the one you rely on hurts you and you want to talk
I'm here
If the one you miss forgets you and no advice helps
I'm here
No matter what happened

Whatever you believe or not,
Please promise me, always believe in yourself

Whatever you believe or not,
Whatever anyone says or not

Whatever you believe or not,
It doesn't matter, I want you as you are
And whatever you believe or not
Please promise me, always believe in yourself
Please promise me, always believe in yourself