Paroles et traduction Max Ricco, DeeJay Dan & Tony IGI - Ана (Max Ricco & DeeJay Dan vs. Tony Igi)
А
у
нас
во
дворе
есть
девчонка
одна
среди
дерзкий
подруг
неприметна
In
our
yard,
there
is
a
girl,
a
nondescript
girl
amongst
a
rabble
of
audacious
girlfriends.
она
Никому
из
девчат
неприметна
она
Я
гляжу,
She
is
unnoticeable
to
all
the
girls
I
know,
I
watch,
ей
вслед
ничего
в
ней
нет
А
все
гляжу,
her
and
follow
her
with
my
gaze,
there
is
nothing
special
about
her.
And
yet
I
watch,
глаз
не
отвожу
У
меня
есть
girlfriend.
I
cannot
take
my
eyes
away.
I
have
a
girlfriend.
Я
с
ней
год
уж
как
сплю.
I
have
been
sleeping
with
her
for
a
year.
Ну,
о
ней,
ей
молчу.
Well,
I
don't
tell
her
about
you.
Лишь
ми
ми
да
ю
ю.
Just
some
honeyed
words,
just
some
sweet
nothings.
Почему-то
молчу
даже
с
той,
с
кем
я
сплю
Не
боюсь
я
девчат.
For
some
reason,
I
am
silent
about
you,
even
with
the
girl
I
sleep
with.
I
am
not
afraid
of
those
girls,
И
ни
ночи,
ни
дня.
not
during
the
day
nor
during
the
night.
Нет
крутых
кулаков,
ни
воды,
ни
огня.
I
don't
have
any
strong
fists,
or
any
water
or
fire.
А
при
ней
словно
вдруг
подменяют
меня.
But
in
her
presence,
it
is
as
if
someone
else
takes
over
my
body.
Я
гляжу,
ей
вслед
ничего
в
ней
нет.
I
watch,
А
я
все
гляжу,
глаз
не
отвожу.
her
and
follow
her
with
my
gaze,
there
is
nothing
special
about
her.
And
yet
I,
Я
гляжу,
ей
вслед
ничего
в
ней
нет.
I
watch,
А
я
все
гляжу,
глаз
не
отвожу.
I
cannot
take
my
eyes
away.
Вот
опять
вечерком
я
стою
у
ворот
она
мимо
на
утренник
с
феном
идет.
Here
she
is
again
in
the
evening,
I'm
standing
at
the
gate
watching
her
walk
past
on
her
way
to
the
party
with
her
hair
dryer
in
her
hand.
Я
стою
и
смотрю,
и
обида
берет.
I
watch,
and
I
feel
a
pang
of
jealousy.
Или
утром
стучит
каблучками
она.
Or
in
the
morning,
she
taps
her
heels
on
the
pavement
as
she
walks
by.
Обо
всем
позабыв,
я
слежу
из
окна.
I
forget
everything
else
as
I
follow
her
from
the
window.
И
не
знаю,
зачем.
I
don't
know
why,
Мне
она
так
нужна.
I
need
her
so
much.
Я
гляжу,
ей
вслед
ничего
в
ней
нет.
I
watch,
А
я
все
гляжу,
глаз
не
отвожу.
her
and
follow
her
with
my
gaze,
there
is
nothing
special
about
her.
And
yet
I,
Я
гляжу,
ей
вслед
ничего
в
ней
нет.
I
watch,
А
я
все
гляжу,
глаз
не
отвожу.
I
cannot
take
my
eyes
away.
Я
гляжу,
ей
вслед
ничего
в
ней
нет.
I
watch,
А
я
все
гляжу,
глаз
не
отвожу.
her
and
follow
her
with
my
gaze,
there
is
nothing
special
about
her.
And
yet
I,
Я
гляжу,
ей
вслед
ничего
в
ней
нет.
I
watch,
А
я
все
гляжу,
глаз
не
отвожу
I
cannot
take
my
eyes
away.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.