Paroles et traduction Max Ricco - Как-то так

Как-то так

Ты будешь греть, ты будешь петь
и индикатором светиться
Я пью мартини из горла
с Большим желанием напиться
Ты выходишь на сцену а на сцене - бардак
Нищим - приют, голодным - фастфуд
Ну или как-то так,
Ну или как-то так.
Твой новый бойфренд мне назло
меняет номер абонента
и руки чешутся уже,
Убить такого оппонента
Ты выходишь на сцену, а на сцене - бардак
Лохам - друзей, богам - музей.
Ну или как-то так,
Ну или как-то так.
Пройдет совсем немного лет,
и у тебя уже есть дети,
Ты воспитай их как меня,
И будут лучшими на свете
Ты выходишь на сцену, а на сцене - бардак
Ну или как-то так,
Ну или как-то так.

Something Like That

You'll be warming, you'll be singing,
Shining bright like an indicator light.
I'm drinking martini straight from the bottle,
With a strong desire to get drunk tonight.
You walk on stage, and the stage is a mess,
A shelter for the poor, fast food for the hungry,
Well, something like that,
Yeah, something like that.
Your new boyfriend, just to spite me,
Changes his phone number,
And my hands are already itching,
To kill such an opponent.
You walk on stage, and the stage is a mess,
Friends for suckers, a museum for the gods.
Well, something like that,
Yeah, something like that.
Just a few years will pass,
And you'll already have children,
Raise them like me,
And they'll be the best in the world.
You walk on stage, and the stage is a mess,
Well, something like that,
Yeah, something like that.