Max Ricco - Танцы - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Max Ricco - Танцы




Танцы
Dance
Мерцает в зале блеск, искусственного цвета.
The hall shimmers in a color that's artificially bright.
Танцы, нас качает зал, раскрутим всю планету.
Dance, the hall is rocking us, we'll spin the whole planet.
И кроме ритма, нам теперь ни че не надо
And besides the rhythm, we don't need anything now
и покорим вершины всех на хит - парадов.
and we'll reach the summits of all the hit parades.
Сегодня день отрывок, где ты на танцполе.
Today is a day of relief, where you're on the dance floor.
В глазах смешалось диско, с крепким алкоголем.
In your eyes, disco is mixed with strong alcohol.
Здесь я для вас пою, свои поп хоп баллады.
Here I sing for you, my pop-hop ballads.
Давай, ребята зажигай танцы до упаду.
Come on, guys, let's light up the dances until we drop.
Пусть будет больше света
Let there be more light
Танцует вся планета.
The whole planet is dancing.
Вертушки крутит, диджокей.
The DJ spins the turntables.
Прибавим темпа, все окей.
Let's pick up the tempo, everything's okay.
Погромче, музыку и бит
Louder, music and beat
Москва, услышит этот хит.
Moscow, will hear this hit.
Пермь, Екат и Питер
Perm, Yekat and Peter
Давай танцуют все
Come on, everybody dance
В глазах у всех мелькают разные картинки.
Different pictures flash in everyone's eyes.
Сегодня мы заводим нашу вечеринку,
Today we're starting our party,
сегодня покоряем вершины хит - парадов, давай, ребята,
today we're conquering the peaks of the hit parades, come on guys,
зажигай танцы до упаду, нам ни чего не надо,
light up the dances until you drop, we don't need anything
лишь танцы до упаду, безумные движения, полет, раскрепощения.
only dances until we drop, crazy movements, flight, emancipation.
Забудем, покой, смешаемся с толпой. Здесь райское жара и танцы до утра
Let's forget about peace, let's blend into the crowd. Here is a paradise of heat and dances until morning
Пусть будет больше света
Let there be more light
Танцует вся планета.
The whole planet is dancing.
Вертушки крутит, диджокей.
The DJ spins the turntables.
Прибавим темпа, все окей.
Let's pick up the tempo, everything's okay.
Погромче, музыку и бит
Louder, music and beat
Москва, услышит этот хит.
Moscow, will hear this hit.
Пермь, Екат и Питер
Perm, Yekat and Peter
Давай танцуют все
Come on, everybody dance





Writer(s): Max Ricco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.