A Quarter Pound Of I'cense - Max Romeo traduction en allemand

A Quarter Pound Of I'cense

Just a quarter pound of I'cense
To make I'man irie
A quarter pound of i'cense
To help me blow my mind

There ain't no peace in this part of town
I can't stand this roaming, this roaming around
I have the urge to go out of my mind
There must be some peace, some peace I can't find

A quarter pound of I'cense
I feel like getting high
Just a quarter pound of I'cense
To help me blow my mind

This confusion is driving me crazy
And no one complaining that, I am lazy
I continues like this, on this land
Men will soon start eating, their fellow men

Instrumental break

A quarter pound of I'cense
To help me blow my mind
Just a quarter pound of I'cense
I feel like getting high

There ain't no peace in this part of town
I can't stand this roaming, this roaming around
I have the urge to go out of my mind
There must be some peace, some peace I can't find

Ein Viertelpfund Gras

Nur ein Viertelpfund Gras
Damit ich mich wohlfühle
Ein Viertelpfund Gras
Um mich umzuhauen

Es gibt keinen Frieden in diesem Teil der Stadt
Ich ertrage dieses Herumstreifen nicht, dieses Herumstreifen
Ich habe den Drang, verrückt zu werden
Es muss doch Frieden geben, Frieden, den ich nicht finden kann

Ein Viertelpfund Gras
Ich habe Lust, high zu werden
Nur ein Viertelpfund Gras
Um mich umzuhauen

Diese Verwirrung macht mich verrückt
Und niemand beschwert sich darüber, dass ich faul bin
Wenn es so weitergeht, in diesem Land
Werden Menschen bald anfangen, ihre Mitmenschen zu essen

Instrumentalpause

Ein Viertelpfund Gras
Um mich umzuhauen
Nur ein Viertelpfund Gras
Ich habe Lust, high zu werden

Es gibt keinen Frieden in diesem Teil der Stadt
Ich ertrage dieses Herumstreifen nicht, dieses Herumstreifen
Ich habe den Drang, verrückt zu werden
Es muss doch Frieden geben, Frieden, den ich nicht finden kann