Paroles et traduction Max Romeo - Tacko

Tacko

Dem say Rasta confused
Him no know wha fe do
Dem say Selassie is lost
But only Jah Jah have the last laugh yeah
So Rasta don't get foolish
And let the newsman words fool you
Rasta just play it cool and don't be a fool

Me say Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah
Just cool it
Me say Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah
Just watch dem
(Repeat)
For dem a tacko, tacko, tacko
Dem a tacko, tacko, tacko (repeat)

Dem say Rasta confused
Him no know wha fe do
Dem say Selassie is lost
But only Jah Jah have the last laugh yeah
So Rasta don't get foolish
And let the newsman words fool you
Rasta just you laugh, laugh at de Babylon dem

Me say Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah
Just cool it
Me say Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah
Just watch dem
(Repeat)
For dem a tacko, tacko, tacko
Dem a tacko, tacko, tacko (repeat)

Пустозвон

Говорят, Раста сбился с пути,
Не знает, что делать.
Говорят, Селасси потерян,
Но только Джа Джа будет смеяться последним, да.
Так что, Раста, не будь глупцом,
Не дай словам газетчиков одурачить тебя.
Раста, просто будь хладнокровен и не будь глупцом.

Я говорю: Джа Джа Джа Джа Джа Джа Джа Джа,
Просто успокойся.
Я говорю: Джа Джа Джа Джа Джа Джа Джа Джа,
Просто наблюдай за ними.
(Повтор)
Ведь они пустозвоны, пустозвоны, пустозвоны,
Они пустозвоны, пустозвоны, пустозвоны (повтор).

Говорят, Раста сбился с пути,
Не знает, что делать.
Говорят, Селасси потерян,
Но только Джа Джа будет смеяться последним, да.
Так что, Раста, не будь глупцом,
Не дай словам газетчиков одурачить тебя.
Раста, просто смейся, смейся над этими вавилонянами.

Я говорю: Джа Джа Джа Джа Джа Джа Джа Джа,
Просто успокойся.
Я говорю: Джа Джа Джа Джа Джа Джа Джа Джа,
Просто наблюдай за ними.
(Повтор)
Ведь они пустозвоны, пустозвоны, пустозвоны,
Они пустозвоны, пустозвоны, пустозвоны (повтор).