Max Romeo & The Upsetters - Norman - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Max Romeo & The Upsetters - Norman




Norman
Norman
Norman the gambler
Norman, le joueur
Rides around in a rambler
Roule dans une vieille voiture
Diamonds and pearls in the back
Des diamants et des perles à l'arrière
Occupation, house master
Profession : maître de maison
He lives of the less
Il vit de la misère
Running from the east to the west
Courir de l'est à l'ouest
Oh, let me tell you more
Oh, laisse-moi te dire plus
Norman never lose, always wins
Norman ne perd jamais, il gagne toujours
Yet Norman never give a way a bit
Pourtant, Norman ne donne jamais un sou
If you ask for a less he said he wants more
Si tu lui demandes un peu, il dit qu'il en veut plus
Norman the gambler
Norman, le joueur
Rides around in a rambler
Roule dans une vieille voiture
With pretty girls in the back
Avec de jolies filles à l'arrière
He always sets the pack
Il a toujours le paquet
Norman always jumps a jack
Norman saute toujours le valet
Every hand that he shows
Chaque main qu'il montre
Is a flush or straight
Est une couleur ou une suite
Let me tell you more
Laisse-moi te dire plus
Norman never lose, always wins
Norman ne perd jamais, il gagne toujours
Yet Norman never give a way bit
Pourtant, Norman ne donne jamais un sou
If you ask him for a less he said he wants more
Si tu lui demandes un peu, il dit qu'il en veut plus
He always sets the pack
Il a toujours le paquet
Norman always jumps the jack
Norman saute toujours le valet
Yeah
Ouais
Norman the gambler
Norman, le joueur
Rides around in a rambler
Roule dans une vieille voiture
With pretty girls in the back
Avec de jolies filles à l'arrière
Occupation, house master
Profession : maître de maison
He lives off the less
Il vit de la misère
If you ask him for a less he said he wants more
Si tu lui demandes un peu, il dit qu'il en veut plus
But let me tell you so
Mais laisse-moi te dire
Norman never lose, always wins
Norman ne perd jamais, il gagne toujours
Yet Norman never give a way bit
Pourtant, Norman ne donne jamais un sou
If you ask him for a less he said he wants more
Si tu lui demandes un peu, il dit qu'il en veut plus
Let me tell you so
Laisse-moi te dire
He always sets the pack, Norman always jumps the jack
Il a toujours le paquet, Norman saute toujours le valet
And every hand that he show
Et chaque main qu'il montre
Is a flush or straight
Est une couleur ou une suite
Ah, do you hear?
Ah, entends-tu ?
Norman the gambler
Norman, le joueur
Rides around in a rambler
Roule dans une vieille voiture
Diamonds and pearls in the back
Des diamants et des perles à l'arrière
Occupation, house master
Profession : maître de maison
Who lives off the less
Qui vit de la misère
Running from the east to the west
Courir de l'est à l'ouest
Ah, let me tell you so
Ah, laisse-moi te dire
Norman never lose, always wins
Norman ne perd jamais, il gagne toujours
Yet Norman never give a way bit
Pourtant, Norman ne donne jamais un sou
If you ask for a less, he said he wants more
Si tu lui demandes un peu, il dit qu'il en veut plus
More, more
Plus, plus
Ah do you hear?
Ah, entends-tu ?
He always sets the pack
Il a toujours le paquet
Norman always jumps a jack
Norman saute toujours le valet
And every hand that he show is a flush or straight
Et chaque main qu'il montre est une couleur ou une suite
Enjoy your trees, jumping jack
Profite de tes arbres, saute-mouton





Writer(s): LEE PERRY, MAX ROMEO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.