Paroles et traduction Max Romeo - Michael Row the Boat Ashore

(Reprise d'un spiritual traditionnel, chanson d'esclaves)

Michael row the boat ashore hallelujah
Michael row the boat ashore hallelujah

Sister help to trim the sails hallelujah
Sister help to trim the sails hallelujah

Jordan's River is deep and wide hallelujah
And I've got a home on the other side hallelujah

Michael row the boat ashore hallelujah
Michael row the boat ashore hallelujah

Michael row the boat ashore hallelujah
Michael row the boat ashore hallelujah

Michael's boat is a music boat hallelujah
Michael's boat is a music boat hallelujah

Michael row the boat ashore hallelujah
Michael row the boat ashore hallelujah

The trumpets sound the Jubilee hallelujah
The trumpets sound for you and me hallelujah

Michael row the boat ashore hallelujah
Michael row the boat ashore hallelujah

Michael row the boat ashore hallelujah
Michael row the boat ashore hallelujah

(Reprise d'un spiritual traditionnel, chanson d'esclaves)

Майкл греби лодку к берегу Аллилуйя
Майкл греби лодку к берегу Аллилуйя

Сестра помоги обрезать паруса Аллилуйя
Сестра помоги обрезать паруса Аллилуйя

Река Иордан глубока и широка Аллилуйя
И у меня есть дом на другой стороне Аллилуйя

Майкл греби лодку к берегу Аллилуйя
Майкл греби лодку к берегу Аллилуйя

Майкл греби лодку к берегу Аллилуйя
Майкл греби лодку к берегу Аллилуйя

Лодка Майкла это музыкальная лодка Аллилуйя
Лодка Майкла это музыкальная лодка Аллилуйя

Майкл греби лодку к берегу Аллилуйя
Майкл греби лодку к берегу Аллилуйя

Трубы трубят юбилей Аллилуйя
Трубы звучат для нас с тобой Аллилуйя

Майкл греби лодку к берегу Аллилуйя
Майкл греби лодку к берегу Аллилуйя

Майкл греби лодку к берегу Аллилуйя
Майкл греби лодку к берегу Аллилуйя