Paroles et traduction Max S. - Per averti (Karaoke Version Half Tone Lower) - Originally Performed By Adriano Celentano
Per averti (Karaoke Version Half Tone Lower) - Originally Performed By Adriano Celentano
Чтобы завоевать тебя (Караоке-версия, на полтона ниже) - Изначально исполняет Adriano Celentano
Girasoli
a
testa
in
giù
Подсолнухи,
поникшие
головками
Avviliti
come
me
Унылые,
как
и
я
Come
posso
immaginare
Как
могу
я
представить
себе
Tutta
la
vita
senza
te
Всю
жизнь
без
тебя
Per
averti
Чтобы
завоевать
тебя
Farei
di
tutto
Я
бы
сделал
все
Tranne
perdere
la
stima
di
me
stesso
Кроме
как
потерять
самоуважение
Che
tu
mi
chiedi
То,
что
ты
просишь
Io
ti
perdo
ma
stavolta
resto
in
piedi
Я
тебя
теряю,
но
на
этот
раз
остаюсь
на
ногах
Anche
se
qui
dentro
me
qualcosa
muore
Хотя
здесь,
внутри
меня,
что-то
умирает
Si
per
averti
- per
averti
Да,
чтобы
завоевать
тебя
- чтобы
завоевать
тебя
Farei
di
tutto
Я
бы
сделал
все
Ma
rinuncio
con
dolore
Но
отказываюсь
с
болью
Si
per
averti
- farei
di
tutto
Да,
чтобы
завоевать
тебя
- я
бы
сделал
все
Ma
non
ti
voglio,
non
ti
voglio
Но
я
не
хочу
тебя,
не
хочу
тебя
Tu
due
cuori
non
li
hai
У
тебя
нет
двух
сердец
E
a
me
non
basta
la
metà
А
мне
не
нужна
половина
Se
tu
scegliere
non
sai
Если
ты
не
можешь
выбрать
Scelgo
io
che
male
fa...
Выбираю
я,
что
в
этом
плохого...
Ma
senza
voglia
Но
без
желания
E
senza
futuro
И
без
будущего
Vado
incontro
tutto
solo
a
un
cielo
nero.
Иду
навстречу
совершенно
одному
черному
небу.
Io
non
mi
vendo
Я
не
продаюсь
Ma
sto
morendo
Но
я
умираю
Morsicato
da
un
serpente
e
senza
siero
Укушенный
змеей
и
без
противоядия
Disperato
ma
però
un
uomo
vero.
Отчаявшийся,
но
все
же
настоящий
мужчина.
Si
per
averti
farei
di
tutto
Да,
чтобы
завоевать
тебя,
я
бы
сделал
все
Ma
non
voglio
avere
un
animo
più
brutto
Но
я
не
хочу
иметь
более
уродливую
душу
Si
per
averti
farei
di
tutto
Да,
чтобы
завоевать
тебя,
я
бы
сделал
все
Tranne
perdere
la
stima
di
me
stesso
Кроме
как
потерять
самоуважение
Per
averti
Чтобы
завоевать
тебя
Farei
di
tutto
Я
бы
сделал
все
Tranne
perdere
la
stima
di
me
stesso
Кроме
как
потерять
самоуважение
Che
tu
mi
chiedi
То,
что
ты
просишь
Io
ti
perdo
ma
stavolta
resto
in
piedi
Я
тебя
теряю,
но
на
этот
раз
остаюсь
на
ногах
Anche
se
qui
dentro
me
qualcosa
muore
Хотя
здесь,
внутри
меня,
что-то
умирает
Si
per
averti
- per
averti
Да,
чтобы
завоевать
тебя
- чтобы
завоевать
тебя
Farei
di
tutto
Я
бы
сделал
все
Ma
rinuncio
con
dolore
Но
отказываюсь
с
болью
Si
per
averti
- farei
di
tutto
Да,
чтобы
завоевать
тебя
- я
бы
сделал
все
Ma
non
ti
voglio,
non
ti
voglio
Но
я
не
хочу
тебя,
не
хочу
тебя
Si
per
averti
farei
di
tutto
Да,
чтобы
завоевать
тебя,
я
бы
сделал
все
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giulio Rapetti Mogol, Giovanni Bella
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.