Paroles et traduction Max Valenzuela - Sólo Conmigo

Sólo Conmigo

Desorientada, la he encontrado esclavizada por el novio
Le pintaron todo de rosa y ahora es plomo
Antes eras un diamante y ahora oro
Baby da te cuenta que yo te valoro

Este dueño solo no quiere que tu estés conmigo
No quiere que conozca mas abajo de tu ombligo
Uh-oh, un pecado que ocurrió entre dos
Un secreto profundo que solo sabe Dios
Solo ella quiere conmigo

Quiere que la toque, que la roce que nadie sea testigo
Ya no quiero ser tu amigo
Solo los dos, entre tú y yo, oh
Solo ella quiere conmigo
Quiere que la toque, que la roce que nadie sea testigo
Ya no quiero ser tu amigo
Solo los dos, entre tú y yo

Baby dame una oportunidad
Te mereces mucho más
Yo sé que te trata mal, te trata mal
Baby dame una oportunidad
Te mereces mucho más
Supe que te trata mal no eres igual a las demás

Nunca me olvidarás
Siempre te voy a llamar te voy a recordar
Que eres la mas especial
Que tiene una forma llamativa de actuar
Y de hablar me provocas con tu mirar

No existe la necesidad
Pa' que no estés mal
Yo te voy a cuidar

Solo ella quiere conmigo
Quiere que la toque, que la roce que nadie sea testigo
Ya no quiero ser tu amigo
Solo los dos, entre tu y yo

Solo ella quiere conmigo
Quiere que la toque, que la roce que nadie sea testigo
Ya no quiero ser tu amigo
Solos los dos, entre tu y yo

Baby dame una oportunidad
Te mereces mucho más
Yo sé que te trata mal, te trata mal
Baby dame una oportunidad
Te mereces mucho más
Supe que te trata mal
No eres igual a las demás

Es normal que tu aroma aun no se vaya
No lo sé, miles de preguntas que no tiene un porqué
Dame una oportunidad porque puedo ser mejor

Quizá, sea un astronauta en busca de tu corazón
Solo no me hagas sentir
Que es el fin, la noche tiene mucho que decir
Mil canciones te escribí

Baby dame una oportunidad
Te mereces mucho más
Yo sé que te trata mal, te trata mal
Baby dame una oportunidad
Te mereces mucho más
Supe que te trata mal
No eres igual a las demás

Max Valenzuela
Blessed in the process baby
Instinto Music
Steve Mercy, yo'
El nene de los 15, ja ja ja

Только со мной

Растерянной, я нашёл её, порабощённой своим парнем.
Он рисовал ей всё в розовом цвете, а теперь это свинец.
Раньше ты была бриллиантом, а теперь – золото.
Детка, пойми же, я тебя ценю.

Этот владелец просто не хочет, чтобы ты была со мной.
Он не хочет, чтобы я узнал, что ниже твоего пупка.
Ух-ох, грех, произошедший между двумя.
Глубокий секрет, который знает только Бог.
Только она хочет быть со мной.

Хочет, чтобы я её касался, ласкал, чтобы никто не видел.
Я больше не хочу быть твоим другом.
Только мы вдвоём, между тобой и мной, о.
Только она хочет быть со мной.
Хочет, чтобы я её касался, ласкал, чтобы никто не видел.
Я больше не хочу быть твоим другом.
Только мы вдвоём, между тобой и мной.

Детка, дай мне шанс.
Ты заслуживаешь гораздо большего.
Я знаю, он обращается с тобой плохо, обращается плохо.
Детка, дай мне шанс.
Ты заслуживаешь гораздо большего.
Я узнал, что он обращается с тобой плохо, ты не такая, как все остальные.

Ты никогда меня не забудешь.
Я всегда буду тебе звонить, буду напоминать тебе,
Что ты самая особенная,
Что у тебя привлекательная манера вести себя
И говорить, ты провоцируешь меня своим взглядом.

Нет необходимости
В том, чтобы тебе было плохо.
Я буду о тебе заботиться.

Только она хочет быть со мной.
Хочет, чтобы я её касался, ласкал, чтобы никто не видел.
Я больше не хочу быть твоим другом.
Только мы вдвоём, между тобой и мной.

Только она хочет быть со мной.
Хочет, чтобы я её касался, ласкал, чтобы никто не видел.
Я больше не хочу быть твоим другом.
Только мы вдвоём, между тобой и мной.

Детка, дай мне шанс.
Ты заслуживаешь гораздо большего.
Я знаю, он обращается с тобой плохо, обращается плохо.
Детка, дай мне шанс.
Ты заслуживаешь гораздо большего.
Я узнал, что он обращается с тобой плохо.
Ты не такая, как все остальные.

Это нормально, что твой аромат ещё не выветрился.
Не знаю, тысячи вопросов без ответа.
Дай мне шанс, потому что я могу быть лучше.

Возможно, я космонавт в поисках твоего сердца.
Только не заставляй меня чувствовать,
Что это конец, этой ночью есть что сказать.
Тысячи песен я написал тебе.

Детка, дай мне шанс.
Ты заслуживаешь гораздо большего.
Я знаю, он обращается с тобой плохо, обращается плохо.
Детка, дай мне шанс.
Ты заслуживаешь гораздо большего.
Я узнал, что он обращается с тобой плохо.
Ты не такая, как все остальные.

Max Valenzuela
Благословлён в процессе, детка.
Instinto Music
Steve Mercy, yo'
Паренёк пятнадцати лет, ха-ха-ха.