Max e Luan - Leva Eu (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Max e Luan - Leva Eu (Ao Vivo)




Leva Eu (Ao Vivo)
Take Me (Live)
Que tal a gente se encontrar de novo?
What about we meet up again?
Pra lembrar das coisas do passado
To remember things from the past
Mas nada de beijo, tá?
But no kissing, OK?
Fica claro isso, tá?
Let's get that straight, OK?
Então, deixa aquele olhar em casa
So, leave that look at home
Do lado do sorriso que eu mais gosto
Next to the smile I like the most
Não traz ele contigo, né?
Don't bring it with you, OK?
Que eu não consigo, né?
Because I won't be able to do it, OK?
E me entrego sem nem perceber
And surrender without even realizing it
Quando 'tô beijando você
When I see 'I'm kissing you
Igual como era antes
Just like it used to be
É que o sorriso me desarma, amor
Your smile disarms me, darling
Seu olhar deixa minha fraqueza
Your look reveals my weakness
Estampada na cara
On my face
E se você trouxer os dois, amor
And if you bring both of them, darling
Leva eu e a minha vontade
Take me and my desire
De volta pra casa
Back home
É que o sorriso me desarma, amor
Your smile disarms me, darling
Seu olhar deixa minha fraqueza
Your look reveals my weakness
Estampada na cara
On my face
E se você trouxer os dois, amor
And if you bring both of them, darling
Leva eu e a minha vontade
Take me and my desire
De volta pra casa
Back home
Que tal a gente se encontrar de novo?
What about we meet up again?
Pra lembrar das coisas do passado
To remember things from the past
Mas nada de beijo, tá?
But no kissing, OK?
Fica claro isso, tá?
Let's get that straight, OK?
Então, deixa aquele olhar em casa
So, leave that look at home
Do lado do sorriso que eu mais gosto
Next to the smile I like the most
Não traz ele contigo, né?
Don't bring it with you, OK?
Que eu não consigo, né?
Because I won't be able to do it, OK?
E me entrego sem nem perceber
And surrender without even realizing it
Quando 'tô beijando você
When I see 'I'm kissing you
Igual como era antes
Just like it used to be
É que o sorriso me desarma, amor
Your smile disarms me, darling
Seu olhar deixa minha fraqueza
Your look reveals my weakness
Estampada na cara
On my face
E se você trouxer os dois, amor
And if you bring both of them, darling
Leva eu e a minha vontade
Take me and my desire
De volta pra casa
Back home
É que o sorriso me desarma, amor
Your smile disarms me, darling
Seu olhar deixa minha fraqueza
Your look reveals my weakness
Estampada na cara
On my face
E se você trouxer os dois, amor
And if you bring both of them, darling
Leva eu e a minha vontade
Take me and my desire
De volta pra casa
Back home
Que tal a gente se encontrar de novo?
What about we meet up again?





Writer(s): Maurício Mello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.