Paroles et traduction MaxNormal.TV - Rap Fantasy

Rap Fantasy

[YO-LANDI:]
Hi there, my name is Yolandi Visser and I do the visuals for the Maxnormal TV high NRG hip-hop Power Point presentations. But now it is my great pleasure to introduce to you, the man with the plan, back due to public demand, ladies and gentlemen, Max Normal.

[MAX-NORMAL:]
MAX
NORMAL!
Savior of the Universe.
MAX
NORMAL!
He'll save everyone of us

Maxnormal in 24/7 on loop tryna scoop the loop, pay the bills, keep my flava ill,
With an attitude that I can't lose when I come thru, but now and again I get a little confused,
Lookin in the mirror like who the hell are you?
Damn its me. Supposed to be livin this rap fantasy.
Chicks and tits and drinks and spliffs and ass an cars
And drugs and hugs and love in the club.
Man can't imagine these laced panties on my face. the finest designer vaginas,
Partyin partyin partyin, but im not even countin enough change here to buy the toilet paper,
To wipe the look off your face, you know how we do,
Dreamin bout the wealth and the power,
Singin to myself in the shower:

MAX, NORMAL!
Is a miracle!
MAX, NORMAL!
King of the impossible!

[YO-LANDI:]
PASSION and POWER. The secrets of success. Passion comes from loving what you do; power comes from money. But, with great power comes great responsibility. Remember, if you conceive it, and you believe it, you can achieve it.

[MAX-NORMAL:]
I want a giant concrete fortress in a forest close to ocean
That leaps up like a crystal explosion and flows in emotion.
Fuck, when I comment i'm stuck in a rut with no possible way out.
No one knows the trouble i've seen but I'm ok now.
A Garden of Eden. Under my bed a fully automatic machine gun.
Yes kids, Maxnormal TV loves you, plus he's gonna make my rap fantasy come true.
One action packed rap super hero comin through.
(I want a Maxnormal.TV toy, too!)
King of the young, bring on the sun, come help Maxnormal.TV sing on the drum.
Cuz sometimes its tough and your mind is stuck and your time is up when your days are
Dark and your friends are few and your rent is due and it all depends on who? Yup!

MAX! NORMAL!
Savior of the Universe!
MAX! NORMAL!
He'll save everyone of us!
MAX! NORMAL!
Is a miracle!
MAX! NORMAL!
King of the impossible!

Реп-фантазия

[ЙОЛАНДИ:]
Привет, меня зовут Йоланди Фиссер, и я отвечаю за визуальные эффекты в высокоэнергетических хип-хоп PowerPoint-презентациях Maxnormal TV. Но сейчас я с огромным удовольствием представляю вам человека с планом, вернувшегося по многочисленным просьбам, дамы и господа, Макс Нормал.

[МАКС НОРМАЛ:]
МАКС
НОРМАЛ!
Спаситель Вселенной.
МАКС
НОРМАЛ!
Он спасет каждого из нас.

Макснормал 24/7 на повторе, пытается разрулить ситуацию, оплатить счета, сохранить хватку,
С настроем, который не проиграешь, когда врываюсь, но время от времени немного запутываюсь,
Смотрю в зеркало, типа, кто ты, черт возьми?
Блин, это я. Должен был жить этой рэп-фантазией.
Цыпочки, сиськи, выпивка, косячки, задницы и машины
И наркотики, и объятия, и любовь в клубе.
Чувак, не могу представить эти кружевные трусики на моем лице, самые изысканные дизайнерские вагины,
Тусовки, тусовки, тусовки, но я даже не насчитываю здесь достаточно мелочи, чтобы купить туалетную бумагу,
Чтобы стереть это выражение с твоего лица, ты знаешь, как мы это делаем,
Мечтая о богатстве и власти,
Напеваю себе в душе:

МАКС, НОРМАЛ!
Это чудо!
МАКС, НОРМАЛ!
Король невозможного!

[ЙОЛАНДИ:]
СТРАСТЬ и СИЛА. Секреты успеха. Страсть исходит от любви к тому, что ты делаешь; сила исходит от денег. Но с большой силой приходит большая ответственность. Помни, если ты можешь это представить, и ты веришь в это, ты можешь достичь этого.

[МАКС НОРМАЛ:]
Я хочу гигантскую бетонную крепость в лесу у океана,
Которая взмывает вверх, как хрустальный взрыв, и течет в движении.
Черт, когда я начинаю говорить, я застреваю в колее, из которой нет выхода.
Никто не знает, через что я прошел, но сейчас я в порядке.
Эдемский сад. Под моей кроватью полностью автоматический пулемет.
Да, детишки, Maxnormal TV любит вас, плюс он собирается воплотить мою рэп-фантазию в реальность.
Один крутой рэп-супергерой в действии идет к вам.
(А еще я хочу игрушку Maxnormal.TV!)
Король молодых, да будет солнце, приходите помочь Maxnormal.TV петь под барабан.
Потому что иногда бывает тяжело, и твой разум застревает, и твое время истекает, когда твои дни
мрачны, а друзей мало, и нужно платить за квартиру, и все зависит от кого? Ага!

МАКС! НОРМАЛ!
Спаситель Вселенной!
МАКС! НОРМАЛ!
Он спасет каждого из нас!
МАКС! НОРМАЛ!
Это чудо!
МАКС! НОРМАЛ!
Король невозможного!