Paroles et traduction Maxenss - Désert

Désert

Sourire est ardent
Satyre semblerait-t'il fier de retrouver ses terres, désarmé
Qu'on m'efface les maux d'hier, les cris du cœur, les cris des carnets
Toutes les peines à voir à vivre, peines à raconter
Que je ne revienne ou pas
(Désert, désert emporte avec toi)
(Désert, désert tant pis si j'ai froid)
Désert, désert emporte avec toi
Le poids d'hier, le son de ma voix
Désert, désert tant pis si j'ai froid
Même en hiver, désert, ne reviens pas
Désert, désert garde auprès de toi
Désert, désert des doutes et des fois
Désert, désert pourquoi tu m'aimes à ce point là
Va prendre l'air, désert ne reviens pas
Désert, désert pourquoi tu t'enfonced chaque fois
Moi qui rêve de plages, d'îles et d'elle d'être sournois
Désert, désert et si tu n'me connaissais pas
Je ne suis qu'un prince en colère, je me fous d'être ton roi
Pour d'autres ce serait le bout du monde
Mais je te respire au creux de moi
J'ai beau soulever les vent de fronde
Rien ne m'inspire autant que toi
Désert, désert emporte avec toi
Le poids d'hier, le son de ma voix
Désert, désert tant pis si j'ai froid
Même en hiver, désert, ne reviens pas
Désert, désert garde auprès de toi
Désert, désert des doutes et des fois
Désert, désert pourquoi tu m'aimes à ce point là
Va prendre l'air, désert ne reviens pas
Allez, allez ce sera bientôt la fin
Bientôt la fin
Bientôt la fin
Allez, allez ce sera bientôt la fin
Bientôt la fin
Bientôt la fin
Allez, allez ce sera bientôt la fin
Bientôt la fin
Bientôt la fin

Пустыня

Улыбка пылает
Сатир, кажется, горд вернуться в свои земли, безоружный
Пусть сотрутся вчерашние боли, крики сердца, крики из дневников
Все муки видеть, жить, муки рассказывать
Вернусь ли я или нет
(Пустыня, пустыня, забери с собой)
(Пустыня, пустыня, не беда, если мне холодно)
Пустыня, пустыня, забери с собой
Груз вчерашнего дня, звук моего голоса
Пустыня, пустыня, не беда, если мне холодно
Даже зимой, пустыня, не возвращайся
Пустыня, пустыня, храни при себе
Пустыня, пустыня, сомнения и времена
Пустыня, пустыня, почему ты любишь меня так сильно
Проветрись, пустыня, не возвращайся
Пустыня, пустыня, почему ты каждый раз уходишь в себя
Я, мечтающий о пляжах, островах и о ней, о том, чтобы быть скрытным
Пустыня, пустыня, а что, если бы ты меня не знала
Я всего лишь разгневанный принц, мне плевать, что я твой король
Для других это был бы край света
Но я вдыхаю тебя в глубине себя
Я могу поднимать мятежные ветра
Ничто меня так не вдохновляет, как ты
Пустыня, пустыня, забери с собой
Груз вчерашнего дня, звук моего голоса
Пустыня, пустыня, не беда, если мне холодно
Даже зимой, пустыня, не возвращайся
Пустыня, пустыня, храни при себе
Пустыня, пустыня, сомнения и времена
Пустыня, пустыня, почему ты любишь меня так сильно
Проветрись, пустыня, не возвращайся
Давай, давай, скоро будет конец
Скоро конец
Скоро конец
Давай, давай, скоро будет конец
Скоро конец
Скоро конец
Давай, давай, скоро будет конец
Скоро конец
Скоро конец