Maxi Larghi - Se Llama María - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maxi Larghi - Se Llama María




Se Llama María
Her Name is Mary
Madre, madre
Mother, mother
Cómo se llama esa persona
What is the name of that person
Que acompañó siempre tu historia, que se graduó con vos
Who has always been with you on your journey, who graduated with you
En la academia de la vida
From the academy of life
Y fue curando las heridas que la guerra dejó
And who has been healing the wounds that war left
En tu corazón, oh, oh, oh
In your heart, oh, oh, oh
Cómo se llama esa persona
What is the name of that person
Que fue bordándose en su manto tu sueño de volar
Who has been embroidering your dream of flying onto their cloak
Que se metiera en tus zapatos
Who has stepped into your shoes
Para seguir tu débil paso y hacer todo eso solo
To follow your weak steps and do it all by oneself
Por amor
Out of love
Se llama María, se llama María
Her name is Mary, her name is Mary
La estrella que guía al día la madre del sol
The star that guides the day, the mother of the sun
Se llama María, se llama María
Her name is Mary, her name is Mary
La eterna compañía de mi corazón
The eternal companion of my heart
De mi corazón
Of my heart
Cómo se llama esa persona
What is the name of that person
Que en las arrugas de su mano dibuja una ilusión
Who draws an illusion in the wrinkles of their hand
De que y yo seamos hermanos
That you and I are siblings
Y que su voz sea nuestro canto, que nos convoque siempre
And that their voice is our song, that it always calls us together
Para llegar a Dios
To reach God
Se llama María, se llama María
Her name is Mary, her name is Mary
La estrella que guía al día la madre del sol (La madre del sol)
The star that guides the day, the mother of the sun (The mother of the sun)
Se llama María, se llama María
Her name is Mary, her name is Mary
La eterna compañía de mi corazón
The eternal companion of my heart
De mi corazón (Madre)
Of my heart (Mother)
De mi corazón (Madre)
Of my heart (Mother)
De lo sueños del niño
From a child's dreams
Del día de nuestra canción
From the day of our song
De mi corazón (Madre)
Of my heart (Mother)
De mi corazón (Madre)
Of my heart (Mother)
De lo sueños del niño
From a child's dreams
Del día de nuestra canción
From the day of our song
Madre (Madre)
Mother (Mother)
Madre (Madre)
Mother (Mother)
Madre (Madre)
Mother (Mother)
Madre
Mother





Writer(s): Maximiliano Larghi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.