Paroles et traduction Maxi Priest - I'm Alright (feat. Shaggy)

Maxi Priest
Shaggy!
I don't care what they do to me, I'm alright
And I don't care what they say about me, I'll be fine
(Uh! Talk to 'em Maxi)
'Cause your music makes me feel like dancing
And my feet keeps moving to the song
And through the speakers I can hear it blasting
And with the words I've got to sing along, yeah
So many emotions moving my soul, oh
So captivating, taking control (do you feel it?)
Yeah (do you feel?)
Set me free
To the music (the music)
To the music (the music)
My heart, it beats
To the music (the music)
To the music (the music) yeah
I don't care what they do to me,
I'm alright (I'm alright, I'm alright)
And I don't care what they say about me,
I'll be fine (ooh, I'll be fine, I'll be fine)
Oh it don't matter 'bout the troubles I'm facing (ooh)
All I know (ooh) is that (ooh) I feel the beat
Yes the DJ got this whole place blazin' (ooh)
Everybody's (ooh) takin' (ooh) to the streets (ooh) yeah
So many emotions moving my soul, oh
Right down to my bones
So captivating, taking control
Set me free
To the music (the music)
To the music (the music)
My heart, it beats
To the music (the music)
To the music (the music) yeah
Set me free (set me free now)
To the music (the music)
To the music (the music)
My heart, it beats (it beats now)
To the music (the music)
To the music (the music) yeah
(Can you feel it, can you feel it, can y'all)
(Can you feel it, can you feel it, can y'all)
Can you feel it y'all?
(Can you feel it, can you feel it)
Said I feel it, yeah yeah yeah yeah
(Can you feel it, can you feel it)
Sweet, sweet reggae music nah nah
Rock it on ya
Rock it on ya
Set me free
To the music (the music)
To the music (the music)
My heart, it beats
To the music (the music)
To the music (the music) yeah
Set me free
To the music (the music)
To the music (the music)
My heart, it beats
To the music (the music)
To the music (the music)

Макси Священник.
Лохматый!
Мне плевать, что они со мной сделают, я в порядке.
И мне плевать, что обо мне говорят, со мной все будет хорошо.
(Ах! поговори с ними Макси!)
Потому что от твоей музыки мне хочется танцевать.
И мои ноги продолжают двигаться к песне.
И сквозь колонки я слышу, как он взрывается.
И со словами, которые я должна подпевать, да.
Так много эмоций движет моей душой.
Так увлекательно, взять под контроль (ты чувствуешь это?)
Да (ты чувствуешь?)
Освободи меня!
Под музыку (под музыку)
Под музыку (под музыку)
Мое сердце бьется.
Под музыку (под музыку)
Под музыку (под музыку) да!
Мне плевать, что они со мной сделают.
Я в порядке (я в порядке, я в порядке)
И мне плевать, что обо мне говорят.
Со мной все будет хорошо (о, со мной все будет хорошо, со мной все будет хорошо).
О, это не имеет значения из-за проблем, с которыми я сталкиваюсь.
Все, что я знаю (у-у), это то, что (у-у) я чувствую ритм.
Да, диджей заполучил все это место (у-у!)
Все (у-у) выходят (у-у) на улицы (у-у), да!
Так много эмоций движет моей душой.
Прямо до костей.
Так пленительно, взять под контроль.
Освободи меня!
Под музыку (под музыку)
Под музыку (под музыку)
Мое сердце бьется.
Под музыку (под музыку)
Под музыку (под музыку) да!
Освободи меня (освободи меня сейчас!)
Под музыку (под музыку)
Под музыку (под музыку)
Мое сердце бьется (бьется сейчас).
Под музыку (под музыку)
Под музыку (под музыку) да!
(Вы чувствуете это, вы чувствуете это, вы можете?)
(Вы чувствуете это, вы чувствуете это, вы можете?)
Вы все это чувствуете?
(Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это?)
Сказал, что я чувствую это, да, да ,да, да
(ты чувствуешь это, ты чувствуешь это)
Сладкая, сладкая музыка регги, на-на-на!
Зажигай!
Зажигай!
Освободи меня!
Под музыку (под музыку)
Под музыку (под музыку)
Мое сердце бьется.
Под музыку (под музыку)
Под музыку (под музыку) да!
Освободи меня!
Под музыку (под музыку)
Под музыку (под музыку)
Мое сердце бьется.
Под музыку (под музыку)
Под музыку (под музыку)