Paroles et traduction Maxi Vargas feat. Movimiento Original - Quiero ser

Quiero ser

Uh-uh-uh, oh-u-oh
Nana-na-na-na-na-na

Eres la llave que abre mi inspiración
Nadie como tú, ni en una en un millón
Afortunado soy de poder encontrarme
Al encontrarte

Eres explosión de amor en expansión
Tu voz para mí es la más bella canción
Haces con lo más simple una obra de arte
Eres un ángel

Quiero ser
El ancla cuando se te acabe la fe
Todo eso y más para ti yo quiero ser
Ojos para cuando tú no puedas ver
El que en las buenas y en las malas esté, ieh

Armemos juntos un castillo, mi princesa
El más precioso y grande pero de simpleza
Tan solo tu aura lo torna color cereza
Nada se compara con tu vibre y tu riqueza

Que llevas dentro con la fuerza que deleita
No tengas prisa porque el lado del bien
Te acompaña mujer, solo tienes que creer
Que el hoy y mañana será mucho mejor que el ayer

Tu amor es mi amuleto, mi fortuna
Tu corazón mi runa que hoy disperso la bruma
Tú y yo somos la perfecta suma ante Buda
Unidos para siempre hasta que las almas suban

El mantra de esas bellas oracióne'
Pasión sin condiciones para que un buen Sol se asome
Las nubes van formando corazones
Que al bajar a nuestro suelo nos llenan de bendiciones

Quiero ser
El ancla cuando se te acabe la fe
Todo eso y más para ti yo quiero ser
Ojos para cuando tú no puedas ver
El que en las buenas y en las malas esté

Te han contado que un pasado te ha afectado, pero mira quien
Ha llegado aquí a tu lado, pero mira bien
No es un príncipe dorado que te promete
Es un soldado enamorado que te protege

Tus ojos yo soy
Como escudo voy
El rial compañero que contigo avanza
Tú le distes sentido a mi vivir
(Quiero ser)
Es que ya quiero ser
La luz saca tu piel acaricia, my baby
Tus labios de miel endulzan mi ser

Te invito a ser tu hombre, mujer
Ay, yo quiero ser
El viento que le de impulso a tu barquito de papel
Y tu mar de estrellas sobre mí

Quiero ser
El ancla cuando se te acabe la fe
Todo eso y más para ti yo quiero ser
Ojos para cuando tú no puedas ver
El que en las buenas y en las malas esté

Quiero ser
El ancla cuando se te acabe la fe
Todo eso y más para ti yo quiero ser
Ojos para cuando tú no puedas ver
El que en las buenas y en las malas esté
Yo quiero ser

Хочу быть

У-у-у, о-у-о
На-на-на-на-на-на

Ты – ключ, что открывает моё вдохновение
Такой, как ты, нет на миллион
Я – счастливчик, что смог тебя встретить
Встретив тебя

Ты – взрыв любви и радости
Твой голос для меня – чудеснейшая песня
Ты делаешь из простого произведение искусства
Ты – ангел

Хочу быть
Якорем, когда твоя вера иссякнет
Чем угодно для тебя – я хочу им быть
Глазами, когда ты не видишь
Тем, кто будет с тобою и в горе и в радости

Давай построим вместе замок, моя принцесса
Самый прекрасный и большой, но простой
От твоей ауры он станет цвета вишни
Ничто не сравнится с твоими вибрациями и твоим богатством

Которые ты носишь в себе с силой, что восхищает
Не спеши, ведь та сторона, где добро
С тобой, женщина, стоит лишь поверить
Что сегодня и завтра будет лучше, чем вчера

Твоя любовь – мой амулет, моё богатство
Твоё сердце – моя руна, что отгоняет мрак
Мы с тобой – совершенный союз перед Буддой
Вместе навсегда, пока наши души не вознесутся

Мантра этих прекрасных молитв
Безусловная страсть, для пробуждения светлого Солнца
Облака образуют сердца
Что, опускаясь на нашу землю, благословляют нас

Хочу быть
Якорем, когда твоя вера иссякнет
Чем угодно для тебя – я хочу им быть
Глазами, когда ты не видишь
Тем, кто будет с тобою и в горе и в радости

Тебе говорили, что прошлое тебя задело, но посмотри, кто
Пришёл сюда, к тебе, но посмотри внимательно
Это не принц на белом коне, что обещает тебе горы
Это влюблённый солдат, что будет тебя защищать

Ты – мои глаза
Щитом я буду
Преданным товарищем, что с тобой рядом пойдёт
Ты смысл моей жизни
(Хочу быть)
Очень сильно хочу быть
Свет пробивается сквозь твою кожу и ласкает тебя, моя малышка
Твои медовые губы сводят меня с ума

Я предлагаю тебе стать твоим мужчиной, женщина
О, я хочу быть
Ветром, что даст силы твоей бумажной лодке
И морем звёзд надо мной

Хочу быть
Якорем, когда твоя вера иссякнет
Чем угодно для тебя – я хочу им быть
Глазами, когда ты не видишь
Тем, кто будет с тобою и в горе и в радости

Хочу быть
Якорем, когда твоя вера иссякнет
Чем угодно для тебя – я хочу им быть
Глазами, когда ты не видишь
Тем, кто будет с тобою и в горе и в радости
Я хочу быть