Paroles et traduction Maxi Vargas - No Hay Más

No Hay Más

Todo es tan superficial
Que ya se ha vuelto algo normal.
Tú comienza a terminar
Un viaje sin destino ni lugar.
No quisimos escuchar la voz de la verdad
Y buscamos en el ruido, en cualquier sonido.

Se que no hay un patrón
Para encontrar la dirección,
Aunque veas en el camino, uno se pierde,
No puedo volver atrás,
Solo retener y aprender.
Espero alguna señal.

No hay más afuera que adentro,
No hay más atrás que a lo lejos,
No hay contradicción hacia ese corazón
Ni luz más brillante que el amor.

No hay más afuera que adentro.

Se que las cosas no pasan.
Un combate me enseño,
Se provocan no hay casualidad,
Se que los defectos no hablan,
Se saben ocultar,
Y las virtudes fuertes
Saben gritar.

Todo es tan superficial
Que ya se ha vuelto algo normal.
Tú comienza a terminar
Un viaje sin destino ni lugar.
No quisimos escuchar la voz de la verdad
Y buscamos en el ruido, en cualquier sonido.

Hay que aprender a negociar con las tristezas
Y a pedir de baja la felicidad,
Disfrutar lo que se tiene en la mesa,
A aprovechar de la vitalidad,
A ver sin mirar.

No hay más afuera que adentro,
No hay más atrás que a lo lejos,
No hay contradicción hacia ese corazón
Ni luz más brillante que el amor.

No hay más afuera que adentro,
No hay más atrás que a lo lejos,
No hay contradicción hacia ese corazón
Ni luz más brillante que el amor.

Больше ничего нет

Всё так поверхностно,
Что стало уже привычным.
Ты начинаешь завершать
Путешествие без цели и места назначения.
Мы не хотели слышать голос правды
И искали в шуме, в любом звуке.

Я знаю, что нет шаблона,
Чтобы найти направление,
Хотя видишь, в пути теряешься,
Я не могу вернуться назад,
Только сохранить и aprender.
Жду какого-то знака.

Нет больше снаружи, чем внутри,
Нет больше позади, чем вдали,
Нет противоречия этому сердцу
И нет света ярче, чем любовь.

Нет больше снаружи, чем внутри.

Я знаю, что вещи не случаются.
Одна битва научила меня,
Они провоцируются, нет случайностей,
Я знаю, что недостатки не говорят,
Они умеют скрываться,
А сильные достоинства
Умеют кричать.

Всё так поверхностно,
Что стало уже привычным.
Ты начинаешь завершать
Путешествие без цели и места назначения.
Мы не хотели слышать голос правды
И искали в шуме, в любом звуке.

Нужно научиться договариваться с печалями
И просить отпуск у счастья,
Наслаждаться тем, что есть на столе,
Пользоваться жизненной силой,
Видеть, не глядя.

Нет больше снаружи, чем внутри,
Нет больше позади, чем вдали,
Нет противоречия этому сердцу
И нет света ярче, чем любовь.

Нет больше снаружи, чем внутри,
Нет больше позади, чем вдали,
Нет противоречия этому сердцу
И нет света ярче, чем любовь.