Paroles et traduction Maxi Vargas - ¿Quien es?

¿Quien es?

Original Maxi Vargas cantando con todo el fuego en acción
La musica de la revolución
El reggae que te trae información
¿Quien es malo? ¿Quien es bueno?
¿Quien es quien vende el veneno?
¿Quien es el de la mentira?
Y de la tierra se hace el dueño no!!
No creo en tu intención
Bajo ese traje se esconde un delincuente
¿Quien es malo? ¿Quien es bueno?
Si repititivo sueno,
Es porque no ha cambiado nada
No tiene limites tu ambición
No creo en tu vocacion
Veo en tus ojos una serpiente
¿Cual verdad es la que seguimos?
El sistema y su exprimirad
Donde nos va a llevar esta manera en que vivimos
Si quien hay que creer
Usa la inocencia pa hacer y deshacer
Estrategia de acción, babilones
Manipulación de manera salvaje
Juegan con nuestra emoción
Formas de anclaje
No permiten elevación
Con maquillaje manejan nuestra información
Con el miedo reprimen tu reacción
¿Quien es malo? ¿Quien es bueno?
¿Quien es quien vende el veneno?
¿Quien es el de la mentira?
Y de la tierra se hace el dueño no!!
No creo en tu intención
Bajo ese traje se esconde un delincuente
¿Quien es malo? ¿Quien es bueno?
Si repititivo sueno,
Es porque no ha cambiado nada
No tiene limites tu ambición
No creo en tu vocacion
Veo en tus ojos una serpiente
Quien es quien causa realmente la devastación
Tsunamis y en medio del oceano una exploción
La masacre del oriente, no sale en televisión
La religión, encasillando a tu elección
A quien veneficia la droga y su comercialización
Y que la gente se mate entre si en la población
De donde sale tanta enfermedad de transmicion
Y otra inyección que se invento pa su extinción
Oh, my people need more love!!
Need more love!!
Oh, my people need more love!!
Need more love!!
¿Quien es malo? ¿Quien es bueno?
¿Quien es quien vende el veneno?
¿Quien es el de la mentira?
Y de la tierra se hace el dueño no!!
No creo en tu intención
Bajo ese traje se esconde un delincuente
¿Quien es malo? ¿Quien es bueno?
Si repititivo sueno,
Es porque no ha cambiado nada
No tiene limites tu ambición
No creo en tu vocacion
Veo en tus ojos una serpiente
¿Quien es malo? ¿Quien es bueno?
¿Quien es quien vende el veneno?
¿Quien es el de la mentira?
Y de la tierra se hace el dueño no!!
Estrategia de acción, babilones, manipulación eh!
¿Quien es malo? ¿Quien es bueno?
Si repititivo sueno,
Es porque no ha cambiado nada
No tiene limites tu ambición
No creo en tu vocacion
Veo en tus ojos una serpiente.

Кто это?

О, моя дорогая, что я тебе скажу
Музыка революции
Регги, которое несет в себе информацию
Кто плохой? Кто хороший?
Кто продает яд?
Кто лжет?
И кто беззастенчиво присваивает себе землю?
Не верю твоим намерениям
Под этим костюмом скрывается преступник
Кто плохой? Кто хороший?
Будь я хоть сто раз занудой,
Но ничего не изменилось
Твоему честолюбию нет предела
Не верю в твое призвание
В твоих глазах я вижу змею
Какая правда, за которой мы следуем?
Система и ее выжималка
Куда нас приведет такой образ жизни?
Если уж выбирать, кому верить
Доверчивостью пользуются, чтобы творить и разрушать
Стратегия действий, вавилоняне
Грубая манипуляция
Играют на наших эмоциях
Способы привязки
Не позволяющие подняться выше
Гримом управляют нашей информацией
Страхом подавляют твою реакцию
Кто плохой? Кто хороший?
Кто продает яд?
Кто лжет?
И кто беззастенчиво присваивает себе землю?
Не верю твоим намерениям
Под этим костюмом скрывается преступник
Кто плохой? Кто хороший?
Будь я хоть сто раз занудой,
Но ничего не изменилось
Твоему честолюбию нет предела
Не верю в твое призвание
В твоих глазах я вижу змею
Кто на самом деле сеет разрушение?
Цунами и в океане взрыв
Резня на Востоке, по телевизору не показывают
Религия, загоняющая тебя в рамки
Кому выгодна торговля наркотиками?
И чтобы люди убивали друг друга?
Откуда столько заразных болезней?
И еще одна инъекция, изобретенная для уничтожения
О, мой народ нуждается в любви!
Нуждается в любви!
О, мой народ нуждается в любви!
Нуждается в любви!
Кто плохой? Кто хороший?
Кто продает яд?
Кто лжет?
И кто беззастенчиво присваивает себе землю?
Не верю твоим намерениям
Под этим костюмом скрывается преступник
Кто плохой? Кто хороший?
Будь я хоть сто раз занудой,
Но ничего не изменилось
Твоему честолюбию нет предела
Не верю в твое призвание
В твоих глазах я вижу змею
Кто плохой? Кто хороший?
Кто продает яд?
Кто лжет?
И кто беззастенчиво присваивает себе землю?
Стратегия действий, вавилоняне, манипуляция!
Кто плохой? Кто хороший?
Будь я хоть сто раз занудой,
Но ничего не изменилось
Твоему честолюбию нет предела
Не верю в твое призвание
В твоих глазах я вижу змею.