Paroles et traduction Maxida Märak - Salvador
Häller
upp
till
kanten
mer
än
vi
behöver
Льется
до
самого
края
больше,
чем
нам
нужно.
Fem
isbitar,
one
wish,
fyrklöver
Пять
кубиков
льда,
одно
желание,
четырехлистный
клевер.
Min
kväll
tar
över
Моя
ночь
берет
верх.
Lekte
legit,
så
låt
det
rinna
över
Играл
законно,
так
что
пусть
все
закончится.
Slut
i
Bloody
Mary,
will
you
marry
me
ändå?
Конец
кровавой
Мэри,
ты
все
равно
выйдешь
за
меня
замуж?
Säger
lines
alla
fattar
plus
one
på
listan
blir
två
Говорит
строчки
все
понимают
плюс
один
в
списке
будет
два
Luften
är
varm
i
stan,
just
då
В
это
время
в
городе
жарко.
Är
det
allt
eller
ingenting
Это
все
или
ничего
Du
är
planlös,
baby
jag
är
Tingeling
Ты
бесцельна,
детка,
а
я-Динь-Динь.
För
varm,
så
salt,
drick
en
rosa
drink
Слишком
горячо,
так
солено,
пей
розовый
напиток.
Det
finns
en
känsla
i
min
kropp
jag
kan
låsa
in
В
моем
теле
есть
чувство,
которое
я
могу
зафиксировать.
Hallå,
ta
mig
härifrån
Эй,
вытащи
меня
отсюда!
Vi
kan
dra
till
mig,
take
away
och
parabol
Мы
можем
притянуть
ко
мне,
забрать
и
спутниковую
тарелку.
Hallå,
sluta
spela
svår
Эй,
перестань
играть
жестко
Inte
som
jag
ber
dig
hänga
med
till
Salvador
Я
же
не
прошу
тебя
приехать
в
Сальвадор.
Hallå,
ta
mig
härifrån
Эй,
вытащи
меня
отсюда!
Vi
kan
dra
till
mig,
take
away
och
parabol
Мы
можем
притянуть
ко
мне,
забрать
и
спутниковую
тарелку.
Hallå,
sluta
spela
svår
Эй,
перестань
играть
жестко
Inte
som
jag
ber
dig
hänga
med
till
Salvador
Я
же
не
прошу
тебя
приехать
в
Сальвадор.
Fyller
upp
glasen
mera
Снова
наполняю
бокалы.
Notan
en
mill,
shots
blev
flera
Проверь
одну
мельницу,
выстрелов
стало
несколько.
Tai
Chi,
people,
mode
balanserar
Тай-Чи,
люди,
баланс
Моды
Ikväll
vi
tar
över
Sarek
på
söder
Сегодня
ночью
мы
захватим
Сарек
на
юге.
Men
kungen
abdikerar
Но
король
отрекся
от
престола.
Jag
vill
ha
dig
redan
Я
уже
хочу
тебя.
Jag
vill
ha
sex,
sen
skeda
Я
хочу
заняться
сексом,
а
потом
ложкой.
Vakna
upp,
repetera
Проснись,
повтори.
Låt
det
regna
in
Пусть
идет
дождь
Dropparna
täcker
din
våta
hud
längst
in
Капли
покрывают
твою
влажную
кожу
внизу.
Lutar
mot
väggen,
jag
kan
dig
utantill
Прислонившись
к
стене,
я
знаю
тебя
наизусть.
Tankarna
leker,
men
måste
haffa
taxin
Танки
играют,
но
им
нужно
поймать
такси.
Bakom
mina
shades,
sylvassa
lines,
golden
hitch
airblades
За
моими
очками-линии
сильвассы,
золотые
воздушные
клинки.
Rör
mig
till
musiken,
ser
hur
dimman
ba′
fades
Прикоснись
ко
мне
под
музыку,
посмотри,
как
рассеивается
туман.
Baby
dricker
rosa
drinkar
each
day
Малыш
пьет
розовые
напитки
каждый
день
Är
det
allt
eller
ingenting
Это
все
или
ничего
Du
är
planlös,
baby
jag
är
Tingeling
Ты
бесцельна,
детка,
а
я-Динь-Динь.
För
varm,
så
salt,
drick
en
rosa
drink
Слишком
горячо,
так
солено,
пей
розовый
напиток.
Det
finns
en
känsla
i
min
kropp
jag
kan
låsa
in
В
моем
теле
есть
чувство,
которое
я
могу
зафиксировать.
Hallå,
ta
mig
härifrån
Эй,
вытащи
меня
отсюда!
Vi
kan
dra
till
mig,
take
away
och
parabol
Мы
можем
притянуть
ко
мне,
забрать
и
спутниковую
тарелку.
Hallå,
sluta
spela
svår
Эй,
перестань
играть
жестко
Inte
som
jag
ber
dig
hänga
med
till
Salvador
Я
же
не
прошу
тебя
приехать
в
Сальвадор.
Hallå,
ta
mig
härifrån
Эй,
вытащи
меня
отсюда!
Vi
kan
dra
till
mig,
take
away
och
parabol
Мы
можем
притянуть
ко
мне,
забрать
и
спутниковую
тарелку.
Hallå,
sluta
spela
svår
Эй,
перестань
играть
жестко
Inte
som
jag
ber
dig
hänga
med
till
Salvador
Я
же
не
прошу
тебя
приехать
в
Сальвадор.
Är
det
allt
eller
ingenting
Это
все
или
ничего
Du
är
planlös,
baby
jag
är
Tingeling
Ты
бесцельна,
детка,
а
я-Динь-Динь.
Ting-tinge-tingeling
Динь-динь-динь-динь!
Är
det
allt
eller
ingenting
Это
все
или
ничего
Du
är
planlös,
baby
jag
är
Tingeling
Ты
бесцельна,
детка,
а
я-Динь-Динь.
Ting-tinge-tingeling
Динь-динь-динь-динь!
Hallå,
ta
mig
härifrån
Эй,
вытащи
меня
отсюда!
Vi
kan
dra
till
mig,
take
away
och
parabol
Мы
можем
притянуть
ко
мне,
забрать
и
спутниковую
тарелку.
Hallå,
sluta
spela
svår
Эй,
перестань
играть
жестко
Inte
som
jag
ber
dig
hänga
med
till
Salvador
Я
же
не
прошу
тебя
приехать
в
Сальвадор.
Hallå,
ta
mig
härifrån
Эй,
вытащи
меня
отсюда!
Vi
kan
dra
till
mig,
take
away
och
parabol
Мы
можем
притянуть
ко
мне,
забрать
и
спутниковую
тарелку.
Hallå,
sluta
spela
svår
Эй,
перестань
играть
жестко
Inte
som
jag
ber
dig
hänga
med
till
Salvador
Я
же
не
прошу
тебя
приехать
в
Сальвадор.
Baby
jag
är
Tingeling
Детка
я
Динь
Динь
Ting-tinge-tingeling
Динь-динь-динь-динь!
Är
det
allt
eller
ingenting
Это
все
или
ничего
Du
är
planlös,
baby
jag
är
Tingeling
Ты
бесцельна,
детка,
а
я-Динь-Динь.
Ting-tinge-tingeling
Динь-динь-динь-динь!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anton Axélo, Maxida Märak
Album
Salvador
date de sortie
04-06-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.