Paroles et traduction Maxida Märak - Andas
Andas
ta
ett
andetag
vi
landar
Дыши
сделай
вдох
мы
приземлимся
Dom
kommer
minnas
oss
när
tiden
gått
om
vi
stannar
upp
och
andas
Они
вспомнят
о
нас,
когда
пройдет
время,
если
мы
остановимся
и
вздохнем.
Andas
ta
ett
andetag
vi
landar
Дыши
сделай
вдох
мы
приземлимся
Dom
kommer
minnas
oss
när
tiden
gått
om
vi
stannar
upp
och
andas
Они
вспомнят
о
нас,
когда
пройдет
время,
если
мы
остановимся
и
вздохнем.
Jag
ser
dom
luta
sig
fram,
peka
mot
det
som
är
heligt
Я
вижу,
как
они
наклоняются
вперед,
указывая
на
то,
что
священно.
Dom
loopar
samma
program,
jag
skapar
nya
avsnitt
Они
зацикливают
одну
и
ту
же
программу,
я
создаю
новые
разделы.
Dom
sa
att
jag
borde
ta
en
paus,
men
jag
kan
inte
blunda
för
paraderna
Они
сказали,
что
мне
нужно
сделать
перерыв,
но
я
не
могу
закрыть
глаза
на
парады.
Dom
sa
när
jag
skriker
blir
det
kaos,
men
jag
ska
bryta
ner
fasaden
Они
сказали,
что
когда
я
закричу,
будет
хаос,
но
я
разрушу
фасад.
För
trångt,
för
lågt,
pallar
inte
tak,
tar
mig
över
muren
Слишком
тесно,
слишком
низко,
не
могу
взять
крышу,
она
переносит
меня
через
стену.
Kolla
bara
rakt
fram
tills
jag
når
Просто
смотри
прямо
перед
собой,
пока
я
не
достигну
цели.
Passa
dina
ord
svart
tunga
avskuren
Передай
свои
слова
черный
язык
отрезан
Dom
sa
att
tiden
börjar
rinna
ut,
jag
sa
att
tiden
är
i
våra
händer
Они
сказали,
что
время
на
исходе,
я
сказал,
что
время
в
наших
руках.
En
dag
ska
vi
få
ett
avslut,
svensk
tiger
tappar
sina
ränder
Однажды
у
нас
будет
выход,
шведский
тигр
потеряет
свои
полосы.
Andas
ta
ett
andetag
vi
landar
Дыши
сделай
вдох
мы
приземлимся
Dom
kommer
minnas
oss
när
tiden
gått
om
vi
stannar
upp
och
andas,
ah
Они
вспомнят
о
нас,
когда
пройдет
время,
если
мы
остановимся
и
отдышимся.
Andas
ta
ett
andetag
vi
landar
Дыши
сделай
вдох
мы
приземлимся
Dom
kommer
minnas
oss
när
tiden
gått
om
vi
stannar
upp
och
andas
Они
вспомнят
о
нас,
когда
пройдет
время,
если
мы
остановимся
и
вздохнем.
Dom
gav
mig
pest
eller
kolera,
göra
mig
till
ingen
Они
заразили
меня
чумой
или
холерой,
сделали
меня
никем.
Jag
sa
jag
ska
berätta
min
historia,
fast
med
bruten
vinge
Я
сказал,
что
расскажу
тебе
свою
историю,
но
со
сломанным
крылом.
Dom
sa
att
tiden
läker
alla
sår,
jag
sa
att
ärren
kan
bli
värre
Говорят,
Время
лечит
все
раны,
а
я
говорю,
что
шрамы
могут
стать
еще
хуже.
Död
mark
fångar
inga
fotspår,
fuck
deras
väljare,
stjärnorna
blir
färre
Мертвая
метка
не
оставляет
следов,
к
черту
их
избирателей,
звезд
становится
все
меньше.
Dom
tar
det
vi
ser
som
reliker,
dom
sa
att
dom
inde
känner
skuld
Они
принимают
то,
что
мы
видим,
как
реликвии,
они
говорят,
что
не
чувствуют
себя
виноватыми.
Jag
sa
att
jag
har
mina
principer,
jag
svär
dom
går
före
allt
guld
Я
сказал,
что
у
меня
есть
свои
принципы,
клянусь,
они
превыше
всего
золота.
Dom
går
före
allt
guld,
ah
dom
tog
vårt
guld,
andas
för
att
inte
falla
Они
идут
впереди
всего
золота,
ах,
они
забрали
наше
золото,
дышите,
чтобы
не
упасть
Faller
en
faller
alla
Падает
падает
Andas
ta
ett
andetag
vi
landar
Дыши
сделай
вдох
мы
приземлимся
Dom
kommer
minnas
oss
när
tiden
gått
om
vi
stannar
upp
och
andas,
ah
ta
ett
andetag
Они
вспомнят
о
нас,
когда
пройдет
время,
если
мы
остановимся
и
вдохнем,
ах,
вдохнем.
Andas
ta
ett
andetag
vi
landar
Дыши
сделай
вдох
мы
приземлимся
Dom
kommer
minnas
oss
när
tiden
gått
om
vi
stannar
upp
och
andas,
ah
Они
вспомнят
о
нас,
когда
пройдет
время,
если
мы
остановимся
и
вздохнем.
Andas,
dom
kommer
minnas
oss
när
tiden
gått
om
vi
stannar
upp
och
andas
Дыши,
они
вспомнят
о
нас,
когда
пройдет
время,
если
мы
остановимся
и
вздохнем.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Martin Tjarnberg, Maxida Marak
Album
Andas
date de sortie
28-02-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.