Paroles et traduction Maxida Märak - Rebell
Ah,
hon
har
pärlarmband
Ah,
she's
got
a
pearl
bracelet
Flätorna
bakåt
och
kepan
bakåfram
Braids
in
the
back
and
the
cap
on
backwards
Kick
but,
swag
rakt
ner
bah
chilla
Kick
but,
swag,
just
chill
Lyfter
på
hakan
som
bara
little
ones
kan,
ah
Lifts
her
chin
like
only
little
ones
can,
ah
Tittar
ut
över
gungorna
Looks
over
the
swings
Sträcker
på
ryggen,
andetag
fyller
lungorna
Straightens
her
back,
fills
her
lungs
Plastringar
på
varje
hand
Bangles
on
each
hand
White
sneeks
on
med
kardborrband
White
sneeks
on
with
Velcro
Attityd
som
en
King
Attitude
like
a
king
En
blick
säger
mer
än
allting
One
look
says
more
than
anything
Två
slag,
tänk
efter,
insiktsfull
Two
shots,
think,
insightful
Hugger
av
dom
som
en
liten
pitbull,
ah
Stabs
them
like
a
little
pitbull,
ah
Skrämmer
upp
dom
förnäma
Scares
the
distinguished
Och
hon
har
plåster
på
knäna
And
she
has
plasters
on
her
knees
Kedjan
is
from
the
lost
and
found
Chain
is
from
the
lost
and
found
Haffa
med
gaffa
this
kid
is
underground
Grab
with
gaffa
this
kid
is
underground
Åh
baby,
flyger
över
våra
fjäll
Oh
baby,
fly
over
our
mountains
Kastar
alla
regler
Throw
all
the
rules
away
Lev
som
en
rebell
Live
like
a
rebel
Så
vänd
dig
So
turn
around
För
du
reser
dig
igen
Because
you're
gonna
rise
again
Flyger
som
en
Fenix
Fly
like
a
phoenix
Lev
som
en
rebell
Live
like
a
rebel
Ah,
hon
ser
ut
som
en
stormtroper
Ah,
she
looks
like
a
stormtrooper
Spottar
ram
som
en
looptroper
Spits
bars
like
a
loop
trooper
Hon
bah
bah
bah,
bä
bä
vita
lamm
She
bah
bah
bah,
baa
baa
white
lamb
Dom
bah
what,
stormtroper
hoppar
fram
They
like
what,
stormtrooper
jumps
out
Det
finns
slott
av
sand,
i
värdelöst
land
There
are
castles
of
sand,
in
a
worthless
land
Giddar
i
takt
som
bah
little
ones
kan
Keeps
up
the
pace
like
only
little
ones
can
Dom
bah
shhh
They
go
shhh
Hon
bah
bowbowbow
She
goes
bowbowbow
Hon
bah
bowbowbow
She
goes
bowbowbow
Borstar
av
sig
smutsen
från
händerna,
aa
Brushes
the
dirt
off
her
hands,
aa
Spottar
grus
mellan
tänderna
Spits
gravel
between
her
teeth
Ryggsäcken
på,
flexar
reflexen
men
inga
lampor
är
på
Backpack
on,
flexes
the
reflector
but
no
lights
are
on
Chillare
som
gillare
som
en
berg
och
dalbana
Chiller
than
a
thriller
like
a
roller
coaster
Som
en
Hannah
Montana
Like
a
Hannah
Montana
Go
wild,
live
fun
Go
wild,
live
fun
Åh
baby,
flyger
över
våra
fjäll
Oh
baby,
fly
over
our
mountains
Kastar
alla
regler,
lev
som
en
rebell
Throw
all
the
rules
away,
live
like
a
rebel
Så
vänd
dig
So
turn
around
För
du
reser
dig
igen
Because
you're
gonna
rise
again
Flyger
som
en
Fenix,
lev
som
en
rebell
Fly
like
a
phoenix,
live
like
a
rebel
Tittar
ut
över
gungorna
Looks
over
the
swings
Andetag
fyller
lungorna
Fills
her
lungs
Attityd
som
en
king
Attitude
like
a
king
En
blick
säger
mer
än
allting
One
look
says
more
than
anything
Åh
baby,
flyger
över
våra
fjäll
Oh
baby,
fly
over
our
mountains
Kastar
alla
regler,
lev
som
en
rebell
Throw
all
the
rules
away,
live
like
a
rebel
Så
vänd
dig
So
turn
around
För
du
reser
dig
igen
Because
you're
gonna
rise
again
Flyger
som
en
Fenix,
lev
som
en
rebell
Fly
like
a
phoenix,
live
like
a
rebel
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maxida Maerak, Tormod L?kling
Album
Rebell
date de sortie
07-07-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.