Paroles et traduction Maxida Märak - Vill ni se en stjärna

Vill ni se en stjärna

Vill ni se en stjärna, se på mig
Ni får mycket gärna, se på mig
Ingen man nej, ingen man får göra
Brud av mig
Se men inte röra
Se på mig

Giftpilar flyger genom dimman nu, Kobra
Spottar kommentarer
Dryper syrliga tårar, Dårar
Gräver sina gruvhål
Trillar ner i gropen
Jag sopar, igen alla spår

Jag tar dig på ryggen när jag hoppar ut, jag håller dig i handen
Vi ska skapa ett eget slut
Det här är bara början på, att
Ingenting blir sol förut, solen lyser rödare
Ladda upp, sikta, skjut

Vill ni se en stjärna, se på mig
Ni får mycket gärna, se på mig
Ingen man nej, ingen man får göra
Brud av mig
Se men inte röra
Se på mig

Jag svär, hårda vindar vänder
Gå i motsatt håll till vad som verkligen händer
Sjunker vi i sanden
Tunga steg, svarta stränder
Spottar mig i näven när jag hugger, visar tänder aah

Kan ni låta en kvinna andas
Lyfta av alla tunga kedjor
När vi lyfter upp varandra vända
Kappan när det stormar det får stå för andra
Här lyser stjärnor mellan molnen
Trail of tears
Låt oss vandra

Vill ni se en stjärna, se på mig
Ni får mycket gärna, se på mig
Ingen man nej, ingen man får göra
Brud av mig
Se men inte röra
Se på mig

Do You Want to See a Star

Do you want to see a star, look at me
You are very welcome to, look at me
No man, no, no man is allowed to
Marry me
Look but don't touch
Look at me

Poison arrows are now flying through the fog, Cobra
Is spitting insults
Dripping bitter tears, Fools
Are digging their mine shafts
Are falling down into the pit
I'm sweeping away, all the traces again

I'll carry you on my back when I jump out, I'll hold your hand
We are going to create our own ending
This is only the beginning of, that
Nothing becomes of the sun, the sun is shining redder
Load up, aim, shoot

Do you want to see a star, look at me
You are very welcome to, look at me
No man, no, no man is allowed to
Marry me
Look but don't touch
Look at me

I swear, strong winds are changing direction
Are going in the opposite direction to what's actually happening
Are we sinking in the sand
Heavy steps, black beaches
Spits in my hand when I strike, shows teeth aah

Can you let a woman breathe
Lift off all the heavy chains
When we lift each other up, reverse
The cloak when the storm rages, let others bear it
Here, stars shine between the clouds
Trail of Tears
Let's walk

Do you want to see a star, look at me
You are very welcome to, look at me
No man, no, no man is allowed to
Marry me
Look but don't touch
Look at me