Paroles et traduction Maxida Märak - Äter upp dig

Nu ska vi leka, hela världen är våran
Huh, inga hinder är för svåra
Flyger över alla, jag är lätt som en fjäder
Strike like a pro, BDSM, läder

Good boys gone bad
Alla ser rött, King Kong gone mad
Jag är blöt, du är naken
Stänger mina ögon, sen boom! Klarvaken

One, two steps så att borden går sönder
Räknar ner, du kan ta mina händer
Om du är vargen är jag fantomen?
Superwoman flyin', jag ska ta ner månen

Kommer dansa och vi glömmer bort alla
Vargen ba rah! Dance move, anfalla
Äter upp dig som ett barn äter fralla
Sveper sambuca, firebomb, iskalla

(Äter upp dig)
Rå
(Äter upp dig)

Neverland - natt utan timmar
Svetten ba rinner, game on tills vi svimmar
Öppnar upp, tung luft, mitt flås
Den som inte dansar, long gone, bortblåst

Ser hur du rör dig, närmare mig
Känner dina händer komma närmare mig
Andas tyngre, din kropp, mitt flow
Behöver inte skynda 'cause I like it slow

Tänder eld - så skogen brinner
Himlen lyser upp, hela världen försvinner
Nattbarn, midnattssol
Händer som letar, spot on, jag rinner, huh

Glasklart, din blick
Tar allt vi aldrig fick
Böjer mig fram så du kan komma åt
Vågen, splash down, så våt

(Äter upp dig)
Rå
(Äter upp dig)

(Äter upp dig)
Rå
(Äter upp dig)

(Äter upp dig)
Rå

Давай играть, весь мир наш.
Ха, никакие препятствия не так уж сложны
Пролетая над всеми, я легок, как перышко.
Бей, как профи, садо-мазо, кожа

Хорошие парни стали плохими.
Все видят Красное, Кинг-Конг сошел с ума.
Я мокрая, а ты голая.
Закрываю глаза, а потом бум!

Один, два шага, чтобы сломались столы.
Отсчитывая время, ты можешь взять меня за руки.
Если ты волк, то я призрак?
Суперженщина летит, я сниму Луну.

Мы танцуем и забываем.
Волк ба РАХ! Танцуй, двигайся, атакуй
Они съедят тебя, как ребенка.
Метельщик Самбука, огненная бомба, ледяной

(Они съедят тебя)
Сырой
(они съедят тебя).

Неверленд-ночь без часов
Пот, который бежит, игра продолжается, пока мы не упадем в обморок.
Открываюсь, тяжелый воздух, моя кожа.
Тот, кто не танцует, давно ушел, унесенный ветром.

Я вижу, как ты приближаешься ко мне.
Почувствуй, как твои руки приближаются ко мне.
Дыши глубже, твое тело, мой поток.
Не нужно спешить, потому что я люблю медлительность.

Разжигаем костер - и лес горит.
Небо загорается, весь мир исчезает.
Дети ночи, Полуночное солнце
Руки смотрят, в точку, я бегу, а

Твой взгляд кристально чист.
Забирая все, чего у нас никогда не было.
Нагнись, чтобы добраться до меня.
Весы, плюхнись вниз, такой мокрый

(Они съедят тебя)
Сырой
(они съедят тебя).

(Они съедят тебя)
Сырой
(они съедят тебя).

(Они съедят тебя)
Необработанный