Paroles et traduction Maxim - Adu-Ti Aminte

Adu-Ti Aminte

Am crezut ca m-am vindecat,
Dar cu iluzii mereu m-am imbatat
In inima, dar eu cautam ceva,
Lasa sa-mi umplu golul cu dorinta mea

Un lac plin de venin,
Paduri pline de spin,
Doar umbre nu lumini, dar toate trec si vin

Fac ce simt acum ca anii trec
Sunt copil si multi nu ma inteleg
Nu ma judecati n-o sa ma schimb
Adu-ti aminte cum era cand nicio grija nu aveai

Am tot cazut dar m-am ridicat
Prieteni am dar multi m-au uitat
Mi-e dor de ce am fost si ce puteam sa fim
Dar toate astea o simtim doar cand iubim

Un lac plin de venin
Paduri pline de spin
Doar umbre nu lumini, dar toate trec si vin

Fac ce simt acum ca anii trec
Sunt copil si multi nu ma inteleg
Nu ma judecati n-o sa ma schimb
Adu-ti aminte cum era cand nicio grija nu aveai

Fac ce simt acum ca anii trec
Sunt copil si multi nu ma inteleg
Nu ma judecati n-o sa ma schimb
Adu-ti aminte cum era cand nicio grija nu aveai

Помнишь

Я думал, что исцелился,
Но иллюзии меня всё ещё пьянили.
В сердце я искал что-то,
Позволь мне заполнить пустоту своим желанием.

Озеро, полное яда,
Леса, полные шипов,
Только тени, не свет, но всё проходит.

Делаю, что чувствую, ведь годы летят.
Я как ребёнок, и многие меня не понимают.
Не судите меня, я не изменюсь.
Вспомни, как было, когда у тебя не было забот.

Я много раз падал, но поднимался.
У меня есть друзья, но многие меня забыли.
Мне жаль того, кем я был и кем мы могли бы быть.
Но всё это мы чувствуем, только когда любим.

Озеро, полное яда,
Леса, полные шипов,
Только тени, не свет, но всё проходит.

Делаю, что чувствую, ведь годы летят.
Я как ребёнок, и многие меня не понимают.
Не судите меня, я не изменюсь.
Вспомни, как было, когда у тебя не было забот.

Делаю, что чувствую, ведь годы летят.
Я как ребёнок, и многие меня не понимают.
Не судите меня, я не изменюсь.
Вспомни, как было, когда у тебя не было забот.