Paroles et traduction Maxim - Nouveau Riche
Nouveau Riche
Nouveau Riche
Per
prima
cosa
tu
non
sei
G
rapper
Сперва
ты
не
гангста-рэпер
Io
sono
una
legge
che
da
su
Mick
Jagger
Я
как
закон,
который
пришёл
из
эпохи
Мика
Джаггера
Con
la
tua
tipa
faccio
il
rumore
delle
ciabatte
С
твоей
подружкой
я
буду
вести
себя
как
бездельник
Quando
Croockers
fa
entrare
i
bassi
Когда
Croockers
начнёт
играть
басы
Sti
scemi
reppano
Эти
придурки
читают
рэп
Viaggiano
co
la
fantasia
Они
витают
в
облаках
Come
chi
ti
minaccia
e
poi
chiama
la
polizia
Как
те,
кто
тебе
угрожает,
а
потом
вызывает
полицию
Lei
atomi
pregano
come
fossi
Dio
Она
шепчет,
как
будто
я
Бог
Ma
non
mi
fermo
a
Eboli,
mi
faccio
un
eboli
Но
я
поеду
дальше,
чем
Эболи,
я
устрою
настоящий
хаос
Sti
rapper
deboli,
zio
troppo
deboli
Эти
рэперы
слабые,
чувак,
слишком
слабые
La
tua
bitch
mi
paga
l'affitto
Твоя
сучка
платит
мне
за
аренду
Io
me
ne
sbatto
non
twitto
Мне
наплевать,
я
не
твитчу
Tu
rapper
scemo
io
ficco
Ты
глупый
рэпер,
я
крутой
Sono
solo
un
nuovo
ricco
Я
всего
лишь
нувориш
Nuovo
ricco,
nouveau
riche
Нувориш,
nouveau
riche
Nuovo
ricco,
nouveau
riche
Нувориш,
nouveau
riche
Nuovo
ricco,
nouveau
riche
Нувориш,
nouveau
riche
Nuovo
ricco,
nouveau
riche
Нувориш,
nouveau
riche
Faccio
bagnare
le
gafi
Я
делаю
девушек
влажными
Lo
accudo
a
prendere
a
schiaffi
Я
привык
получать
пощёчины
Mi
metto
un
rolex
sul
cazzo
Я
надеваю
часы
Rolex
на
свой
член
Tu
vieni
ha
prenderlo
al
balzo
Ты
приходишь,
чтобы
схватить
его
на
лету
Mi
ricordo
nell'estate
del
2006
Я
помню
лето
2006
года
Non
c'avevo
un
euro
bucato
sulla
post-pay
У
меня
не
было
ни
гроша
на
карте
пост-оплаты
Cambio
vita
Я
меняю
свою
жизнь
Occhiali
vita
Очки
от
жизни
Caffè
in
ceramica
Кофе
в
керамике
Pussy
arabica
Арабский
кофе
Yamaha
moto
Мотоцикл
Yamaha
Tette
in
foto
Сиськи
на
фото
Se
fuori
si
gela
Когда
снаружи
мороз
In
più
contro
di
me
non
c'è
mai
nessuno
che
rapper
che
dura
Плюс
против
меня
никогда
не
встаёт
ни
один
рэпер,
который
мог
бы
выдержать
Come
se
giri
in
strada
la
notte
da
solo
in
Honduras
Как
если
бы
ты
бродил
по
улице
ночью
в
одиночестве
в
Гондурасе
Ho
fatto
il
cash
con
Zen
senza
una
stronza
blogher
Я
заработал
деньги
с
Zen
без
какой-то
тупой
блогерши
Puoi
solo
bloggarmi
Ты
можешь
только
вести
блог
обо
мне
Questo
so
che
è
hip
poer
Я
знаю,
что
это
настоящий
хип-хоп
Sono
troppo
in
alto
come
un
elicotter
Я
слишком
высоко,
как
вертолёт
Come
so
che
ti
apre
il
culo
come
il
popper
Я
знаю,
что
я
заставлю
тебя
раскрыться,
как
поппер
La
tua
bitch
mi
paga
l'affitto
Твоя
сучка
платит
мне
за
аренду
Io
me
ne
sbatto
non
twitto
Мне
наплевать,
я
не
твитчу
Tu
rapper
scemo
io
ficco
Ты
глупый
рэпер,
я
крутой
Sono
solo
un
nuovo
ricco
Я
всего
лишь
нувориш
Nuovo
ricco,
nouveau
riche
Нувориш,
nouveau
riche
Nuovo
ricco,
nouveau
riche
Нувориш,
nouveau
riche
Nuovo
ricco,
nouveau
riche
Нувориш,
nouveau
riche
Nuovo
ricco,
nouveau
riche
Нувориш,
nouveau
riche
Italia
rap
picola
Итальянский
рэп
мелкий
Schiaccio
una
tipa
sticciona
Я
раздавлю
толстую
девушку
Che
c'ha
la
figa
cicciona
С
огромным
влагалищем
Mangio
il
carpaccio
a
Ricciola
Я
ем
карпаччо
в
Ricciola
Fa
il
nerd
è
un
singolo
tono
(suolo)
Ты
ботаник,
который
звучит
как
одна
нота
(земля)
Cyberpunk
come
lo
tomo
(uomo)
Киберпанк,
как
я
его
читаю
(человек)
Fumo
scaz
sul
mio
trono
(stono)
Я
курю
дерьмо
на
своём
троне
(диссонанс)
Con
questi
rapper
world
disk
С
этими
рэперами
из
другого
мира
Non
c'azzecca
un
cazzo
il
mio
business
Мой
бизнес
не
имеет
к
ним
никакого
отношения
A-a-arrogante
arricchito
(tipo)
А-а-а,
высокомерный
выскочка
(чувак)
Sfido
che
non
muovi
un
dito
Бьюсь
об
заклад,
ты
и
пальцем
не
пошевелишь
Lei
non
gode
e
tu
non
trovi
il
clito
(zito)
Она
не
получает
удовольствия,
а
ты
не
можешь
найти
клитор
(житель)
Nulla
è
più
zarro
di
questo
Ничто
не
более
отстойного
So
che
il
patrimonio
Unesco
(fresco)
Я
знаю,
что
наследие
ЮНЕСКО
(свежо)
Quando
rappo
sembra
come
incontri
perché
sembra
negro
come
Carlo
Conti
Когда
я
читаю
рэп,
это
похоже
на
конкурс
встреч,
потому
что
я
такой
чёрный,
как
Карло
Конти
La
tua
bitch
mi
paga
l'affitto
Твоя
сучка
платит
мне
за
аренду
Io
me
ne
sbatto
non
twitto
Мне
наплевать,
я
не
твитчу
Tu
rapper
scemo
io
ficco
Ты
глупый
рэпер,
я
крутой
Sono
solo
un
nuovo
ricco
Я
всего
лишь
нувориш
Nuovo
ricco,
nouveau
riche
Нувориш,
nouveau
riche
Nuovo
ricco,
nouveau
riche
Нувориш,
nouveau
riche
Nuovo
ricco,
nouveau
riche
Нувориш,
nouveau
riche
Nuovo
ricco,
nouveau
riche
Нувориш,
nouveau
riche
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Keith Andrew Palmer, John Frederik Fortis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.