Paroles et traduction Maxime Le Forestier - La guitare à Paul

La guitare à Paul

Ils veulent que t'assures
Elle donne
T'as pas la main sûre
Elle pardonne

Les gens qui font peur
Les mains qui sont molles
Elle connaît
Les mains qui pleurent
Les gars qu'ont pas d'bol
Elle connaît par coeur
La guitare à Paul

Tempo dans la tête
Elle sonne
Genre de plan qu'on prête
À personne

Les p'tites soeurs du soir
Qui mettent leurs guibolles
Elle connaît
Les destins qui foirent
La mémoire qui colle
Elle connaît l'histoire
Et ça la rend folle

Hin hin
Ça la rend folle
Hin hin hin
Ça la rend folle
Elle se prend à ton jeu
Joue quand même pas trop vite
Elle fait tout c'que tu veux
Y a des limites

Trop tiréela laisse
Elle casse
Et dans sa vieille caisse
Elle se casse

Elle remet ses tongs
Elle ramasse l'idole
Dans la rue
Elle peut souhaiter longue
Vie au Rock'n'roll
Elle joue du Folk Song
La guitare à Paul

La guitare à Paul
La guitare à Paul

Paul's Guitar

They want you to make sure
She gives
Your hand is not sure
She forgives

People who cause fear
Hands that are soft
She knows
Hands that cry
Guys who are unlucky
She knows by heart
Paul's Guitar

Tempo in the head
She rings
Like a plan that you lend
To no one

Little sisters of the evening
Who put their pins
She knows
Destinies that fail
The memory that sticks
She knows the story
And it drives her crazy

Hin hin
It drives her crazy
Hin hin hin
It drives her crazy
She takes your game
Don't play too fast
She does everything you want
There are limits

Too stretched out, she leaves
She breaks
And in her old case
She breaks

She puts on her flip-flops
She picks up the idol
In the street
She can wish long
Life to Rock'n'roll
She plays Folk Song
Paul's Guitar

Paul's Guitar
Paul's Guitar