Paroles et traduction Maxime Le Forestier - Là-bas, la terre
Là-bas
la
Terre
Down
there,
Earth
C'est
pas
pour
mes
pieds
It's
not
for
my
feet
Là-bas
rien
veut
pousser
Down
there,
nothing
wants
to
grow
La
Terre
Earth
Faut
la
quitter
We
have
to
leave
it
Là-bas
les
pierres
Down
there,
stones
C'est
pas
pour
bâtir
They're
not
for
building
Là-bas
rien
veut
tenir
Down
there,
nothing
wants
to
last
Les
pierres
Stones
C'est
pour
mourir
They're
for
dying
Rien
qu'un
jour
sans
peur
Just
one
day
without
fear
Et
sans
faim
And
without
hunger
Rien
qu'un
jour
sans
pleurs
Just
one
day
without
tears
Je
demande
presque
rien
I
ask
for
almost
nothing
Rien
qu'un
jour
sans
peine
Just
one
day
without
pain
Et
sans
bruit
And
without
noise
Rien
qu'un
jour
à
peine
Just
one
day
barely
Un
matin
que
j'oublie
A
morning
that
I
forget
Et
après
And
after
Je
pars
I
leave
Là-bas
la
Terre
Down
there,
Earth
C'est
pas
pour
mes
pieds
It's
not
for
my
feet
Là-bas
rien
veut
pousser
Down
there,
nothing
wants
to
grow
La
Terre
Earth
Faut
la
quitter
We
have
to
leave
it
Évaluez la traduction
1
Intermède
2 Grain d'sel
3 La petite fugue
4 Ambalaba
5 San Francisco
6 Né quelque part
7 Mon frère
8 Éducation sentimentale
9 L'homme au bouquet de fleurs
10 La visite
11 Bonhomme - Live
12 Histoire grise
13 Tomber
14 La rouille
15 Double enfance
16 Sur deux tons
17 Restons amants
18 La meute et le troupeau
19 Chienne d'idée
20 Là-bas, la terre
21 Le juge et la blonde
22 Tuer l' temps
23 Bille de verre
24 Empreintes
25 Passer ma route
26 L'ere étrange
27 Tell'ment je m'aime
2 Grain d'sel
3 La petite fugue
4 Ambalaba
5 San Francisco
6 Né quelque part
7 Mon frère
8 Éducation sentimentale
9 L'homme au bouquet de fleurs
10 La visite
11 Bonhomme - Live
12 Histoire grise
13 Tomber
14 La rouille
15 Double enfance
16 Sur deux tons
17 Restons amants
18 La meute et le troupeau
19 Chienne d'idée
20 Là-bas, la terre
21 Le juge et la blonde
22 Tuer l' temps
23 Bille de verre
24 Empreintes
25 Passer ma route
26 L'ere étrange
27 Tell'ment je m'aime
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.