Paroles et traduction Maximilian Hecker - Into the Ocean

Tell me, everyone,
Where the rain will find me
And where you're gonna wait for me and my love will hide tomorrow
And how much longer you will,
Will arrest my heart

And one day I will walk
Into the ocean
Taking all the broken hopes
And your screaming silence with me
Oh how much longer will you occupy my heart?

So let down rain on me
Let down rain on me
Let down rain on me

I'm a helpless child,
A retarded orphan
I'm floating in the sea of your pandemonium of sorrow
Oh tell me, how much longer
Will you own my heart?

So let down rain on me
Let down rain on me
Let down rain on me

And one day I will leave
To sail the ocean
Throwing overboard all hopes
And my ailing love and myself
Oh tell me, how much longer
Will you hold my heart?

Let down rain on me
Let down rain on me
Let down rain on me

Скажите мне, все,
Где дождь найдет меня?
И где ты будешь ждать меня, и где моя любовь спрячется завтра?
И сколько еще ты
Будешь задерживать мое сердце?

И однажды я пойду пешком.
В океан ...
Забираю с собой все разбитые надежды
И твое кричащее молчание.
О, сколько еще ты будешь занимать мое сердце?

Так пусть же прольется на меня дождь
Пролей на меня дождь.
Пролей на меня дождь.

Я беспомощный ребенок.
Умственно отсталый сирота
Я плыву в море твоего столпотворения печали.
О, скажи мне, сколько еще?
Завладеешь ли ты моим сердцем?

Так пусть же прольется на меня дождь
Пролей на меня дождь.
Пролей на меня дождь.

И однажды я уйду.
Чтобы переплыть океан.
Выбрасываю за борт все надежды.
И моя больная любовь и я сам
О, скажи мне, сколько еще?
Удержишь ли ты мое сердце?

Пролей на меня дождь.
Пролей на меня дождь.
Пролей на меня дождь.