Paroles et traduction Maximilian Hecker - The Forsakenness of Raging Love

The Forsakenness of Raging Love

You, my love, with your weary smile
That's filled with shining void and sultry heartache

You will fall into evil's hands
Unless you follow me into forsakenness

The forsakenness of raging love

We could rave in quiet embracings
Tear our hearts out
Crush each other
We could leave the worldly sphere
And dive into unconsciousness, my love, my love

Забвение яростной любви

Ты, моя любовь, с твоей усталой улыбкой,
Что полна сияющей пустотой и знойной болью,

Ты попадешь в руки зла,
Если не последуешь за мной в забвение,

В забвение яростной любви.

Мы могли бы бредить в тихих объятиях,
Вырвать свои сердца,
Раздавить друг друга,
Мы могли бы покинуть мирскую сферу
И погрузиться в бессознательность, любовь моя, любовь моя.