Paroles et traduction Maximillion - Meaning

Meaning

Could you help me to find some meaning
I'm struggling to get my own
Could you help me to find some meaning
I don't know what I'm looking for
Mama why oh why did you leave me
Out here on my own
Coz I'm cold
I'm suffering and out here all alone
It's never enough to say how much I care
Or how long I shed my tears still
I wish I was a kid again
Being rocked by your gentle hands
Being led into the starlight
On my way to paradise
I wish I was a kid again
Your protection was my best friend
Right now the world has forced me to become a man
Mama mama could you tell me now
Is it nice there where you are
All this time I kept on thinking
You were watching me from the stars
Mama why oh why didn't you tell me
The world was beast and tough
I'm just a few months now
From getting myself kicked out (oh)
It's never enough to say how much I care
Or how long I shed my tears still
I wish I was a kid again
Being rocked by your gentle hands
Being led into the starlight
On my way to paradise
I wish I was a kid again
Your protection was my best friend
Right now the world has forced me to become a man
And I'll never get the chance
To tell you how much I love you
And how I'm so grateful
But watch over me
Coz I need you now and here (ooooh)
Could you help me to find some meaning
I'm struggling to get my own
Could you help me to find some meaning
I don't know what I'm looking for
I wish I was a kid again
Being rocked by your gentle hands
Being led into the starlight
On my way to paradise
I wish I was a kid again
Your protection was my best friend
Right now the world has forced me to become a man

La signification

Pourrais-tu m'aider à trouver un sens
Je peine à trouver le mien
Pourrais-tu m'aider à trouver un sens
J'ignore ce que je recherche
Maman oh pourquoi m'as-tu quitté
Livré à moi-même
Car j'ai froid
Je souffre et je suis tout seul
Ce n'est jamais assez de dire combien tu me manques
Ou combien de temps je continue de verser des larmes
J'aimerais redevenir un enfant
Bercé par tes douces mains
Guidé dans la lumière des étoiles
Sur mon chemin vers le paradis
J'aimerais redevenir un enfant
Ta protection était mon meilleur ami
Maintenant, le monde m'a forcé à devenir un homme
Maman, maman, pourrais-tu me dire maintenant
Est-ce agréable là où tu es
Tout ce temps, je n'ai cessé de penser
Que tu me regardais depuis les étoiles
Maman, oh pourquoi ne m'as-tu pas dit
Que le monde était cruel et dur
Je ne suis plus qu'à quelques mois
De me faire mettre à la porte (oh)
Ce n'est jamais assez de dire combien tu me manques
Ou combien de temps je continue de verser des larmes
J'aimerais redevenir un enfant
Bercé par tes douces mains
Guidé dans la lumière des étoiles
Sur mon chemin vers le paradis
J'aimerais redevenir un enfant
Ta protection était mon meilleur ami
Maintenant, le monde m'a forcé à devenir un homme
Et je n'aurai jamais la chance
De te dire combien je t'aime
Et combien je te suis reconnaissant
Mais veille sur moi
Car j'ai besoin de toi maintenant et ici (ooooh)
Pourrais-tu m'aider à trouver un sens
Je peine à trouver le mien
Pourrais-tu m'aider à trouver un sens
J'ignore ce que je recherche
J'aimerais redevenir un enfant
Bercé par tes douces mains
Guidé dans la lumière des étoiles
Sur mon chemin vers le paradis
J'aimerais redevenir un enfant
Ta protection était mon meilleur ami
Maintenant, le monde m'a forcé à devenir un homme