Paroles et traduction Maximum the Hormone - Kawakita Saruin

Kawakita Saruin

学ラン・腐れヤンキー・襟足燃やせ
「病んで陰謀!!」「病んで陰謀!!」
青春・スポーツマン・学園祭燃やせ
「サルティンバンコ!!」「サルティンバンコ!!」
登校拒否・引き篭もりよりもダーク
「反発の反発をモットー」 弾け!
いざレスポール 単車の騒音に勝つ

「ダラダラと活発たれ!」
黙れボケ センコー カス
食らえ ロッケンロー拳法
全員ケツ穴 ピーナッツ詰めんぞ 開け!
黙れヤンキー女 ビッチ
××せろ 金玉プロ
蹴り入れんだ 青春だろ?
猿員 猿員 猿員 猿員 猿員
猿員 猿員 猿員 猿員 猿員
ガンガン燃えてる

合コンに音痴 家で安置 明日 抵抗リベンジ
「病んで陰謀!!」 「病んで陰謀!!」
お洒落BOY・糞ギャル・ 嘘連中 燃やせ

「ダラダラと活発たれ!」
黙れボケ センコー カス
食らえ ロッケンロー拳法
全員ケツ穴 ピーナツ詰めんぞ 開け!
さらば鉄筋学校 これぞ熱中 脱線ボーイ
ああ どんな苦痛? 声にならん
猿員 猿員 猿員 猿員 猿員
猿員 猿員 猿員 猿員 猿員
ガンガン燃えてる

猿員 猿員 猿員 俺は猿員
猿員 猿員 猿員 猿員 猿員 猿員
ガンガン燃え
ガンタレて行く

Kawakita Saruin

Rotten school uniforms and Yankee goons – it's time to set your mullets ablaze
“Sickness and conspiracy!” “Sickness and conspiracy!”
Jocks and pep rallies – burn them all to the ground
“Charlatans!” “Charlatans!”
Social outcasts and shut-ins – we're darker than you
Our motto? To defy defiance! Now, let loose!
With Les Paul in hand, we'll drown out the roar of your bikes

“Slack off and get wild!”
Shut up, you idiot. You're a waste of space.
Prepare yourself for some Rock 'n' Roll Martial Arts.
I'll stuff peanuts so far up your asses that your heads will explode.
Pipe down, Yankee bimbo.
Let's see how you like this – Master of Balls.
And now, a roundhouse kick for your troubles.
Monkey boy, monkey boy, monkey boy, monkey boy, monkey boy.
Monkey boy, monkey boy, monkey boy, monkey boy, monkey boy.
Burning with righteous fire.

Speed dating, a failed attempt at karaoke, home alone in solitude, tomorrow, revenge.
“Sickness and conspiracy!” “Sickness and conspiracy!”
Posers and fashionistas – burn those filthy phonies to the ground.

“Slack off and get wild!”
Shut up, you idiot. You're a waste of space.
Prepare yourself for some Rock 'n' Roll Martial Arts.
I'll stuff peanuts so far up your asses that your heads will explode.
Farewell, concrete jungle of a school. Time to break free and burn bright.
Oh, the agony – I can barely speak.
Monkey boy, monkey boy, monkey boy, monkey boy, monkey boy.
Monkey boy, monkey boy, monkey boy, monkey boy, monkey boy.
Burning with righteous fire.

Monkey boy, monkey boy, monkey boy – that's me.
Monkey boy, monkey boy, monkey boy, monkey boy, monkey boy, monkey boy.
Burning with righteous fire,
Burning with righteous ire.