Paroles et traduction Maximum the Hormone - Rock Oreimairi~3 Chords de Omae Fullbocco~
技巧派崇める、通きどり
寒いバカ
You
worship
those
skilled
ones,
you’re
a
cold
fool
薄っいレビューの中で
安っい『ネ申』が増える
Cheap
‘God’s’
keep
growing
in
those
thin
reviews
失笑!
滑稽!
荒唐無稽な称賛!
Ridiculous!
Farcical!
Absurd
praise!
誰かに言われた「おまえらみたいな下手くそが売れるか」
Someone
said
to
me,
"Will
you
losers
like
you
ever
sell?"
確かにうなずいた「わしら不器用で不細工やし‥」
I
nodded
in
agreement,
"We're
clumsy
and
ugly..."
どっかに売ってる"一流になる為の一流の音楽理論"
Somewhere,
there’s
“The
First-Class
Music
Theory
for
Becoming
First-Class”
そんな本よりファミ通読んで
But
I
read
Famitsu
instead
of
those
books,
ロック鍛えた俺
万歳(マンセー!)
I
trained
my
rock,
hooray
for
me!
LET'S!
ロックお礼参り
LET'S!
Rock
revenge
今、恨みを晴らしに行く
Now,
I'm
going
to
avenge
my
grudge
おまえ3コードでフルボッコ
You're
getting
full-blown
with
3 chords
ロケンロールでフルボッコ
Full-blown
with
rock
and
roll
Oi!!!!
Oi!!!!
君の無礼が年中幻聴
Your
rudeness
is
a
constant
hallucination
それが爆発して炎上
burn!
It
explodes
and
burns
burn!
俺は「必死」より「必殺」を選ぶ
I
choose
"decisive"
over
"desperate"
一歩一歩‥背後に忍び寄る挑戦状
Step
by
step...
a
challenge
lurks
behind
me
一口も残さず、すべて平らげた毒
I
ate
all
the
poison,
not
leaving
a
single
bite
それを吐き出す時
たった今!
Time
to
spit
it
out,
right
now!
弾け!いざレスポール(又はポールリード!)
Let
it
rip!
Time
for
Les
Paul
(or
Paul
Reed!)
LET'S!
ロックお礼参り
LET'S!
Rock
revenge
あの恨みを晴らしに行く
I'm
going
to
avenge
that
grudge
おまえ3コードでフルボッコ
You're
getting
full-blown
with
3 chords
ロケンロールでフルボッコ
Full-blown
with
rock
and
roll
渡る世間はロックインポばっか
The
world
is
full
of
rock
idiots
ションベンの臭さは大人が勝つ!
The
stink
of
pee
is
stronger
in
adults!
戯けボケ!カス!いてまうどーワレ!
You're
a
fool!
Trash!
Get
out
of
my
way!
我
器スモールでも黄金!
I’m
small
but
golden!
LET'S!
ロックお礼参り
LET'S!
Rock
revenge
おまわりも止められんぬ
Even
the
police
can't
stop
me
おまえ3コードでフルボッコ
You're
getting
full-blown
with
3 chords
ロケンロールでフルボッコ
Full-blown
with
rock
and
roll
LET'S!
ロックお礼参り
LET'S!
Rock
revenge
今、闇を照らしに行く
Now,
I'm
going
to
illuminate
the
darkness
おまえ3コードでフルボッコ
You're
getting
full-blown
with
3 chords
ロケンロールでフルボッコ
Full-blown
with
rock
and
roll
おまえ3コードでフルボッコ
You're
getting
full-blown
with
3 chords
ロケンロールでフルボッコ
Full-blown
with
rock
and
roll
3コードでフルボッコ
Full-blown
with
3 chords
ロケンロールでフルボッコ
Full-blown
with
rock
and
roll
Oi!!!!
Oi!!!!
Évaluez la traduction
1
A-L-I-E-N
2 "F"
3 Tsume Tsume Tsume
4 Utsukushikihitobitonouta
5 Yoshu Fukushu
6 maximum the hormone
7 Bluetiful Intro:Tsukino Bakugeki-ki
8 Benjo Sandal Dance
9 Chu2 The Beam
10 Rock Oreimairi~3 Chords de Omae Fullbocco~
11 Unbelievable!: Swomints Hockeleiro Mifeho
12 my girl
13 Mesubuta no Ketsu ni Binta(Kick mo)
14 Beauty Killosseum
15 Koino Sperm
2 "F"
3 Tsume Tsume Tsume
4 Utsukushikihitobitonouta
5 Yoshu Fukushu
6 maximum the hormone
7 Bluetiful Intro:Tsukino Bakugeki-ki
8 Benjo Sandal Dance
9 Chu2 The Beam
10 Rock Oreimairi~3 Chords de Omae Fullbocco~
11 Unbelievable!: Swomints Hockeleiro Mifeho
12 my girl
13 Mesubuta no Ketsu ni Binta(Kick mo)
14 Beauty Killosseum
15 Koino Sperm
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.