Paroles et traduction Maxine - My Drug

My Drug

You're my drug, my drug
Breathe you in and hold my breath
Getting high, so high
Is there any of me left

They say you're happy when you're with me
So why're ya eyes lost in the TV
Did you notice I changed my hair lately?
Hey baby are you even listening?

You took me dancing didn't hold me
Drove home alone on my birthday
I made excuses when you didn't show up
But damn I still need you here around me

Cause you're my drug, my drug
Breathe you in and hold my breath
Getting high, so high
Is there any of me left

You're my drug, my drug
Unwanted kisses they're addictive
Your love, your love
Just feels so constrictive

You're my drug, my drug
Breathe you in and hold my breath
Getting high, so high
Is there any of me left

You're my drug, my drug
Unwanted kisses they're addictive
Your love, your love
Just feels so constrictive

Where'd you think your goin'
Thought you would've stayed
Your lips are lyin' on replay
My hands are tied got nowhere else to go
Hey baby, can you hear me callin'?

You took me dancing didn't hold me
Drove home alone on my birthday
I made excuses when you didn't show up
But damn I still need you here around me

Cause you're my drug, my drug
Breathe you in and hold my breath
Getting high, so high
Is there any of me left

You're my drug, my drug
Unwanted kisses they're addictive
Your love, your love
Just feels so constrictive

You're my drug, my drug
Breathe you in and hold my breath
Getting high, so high
Is there any of me left

You're my drug, my drug
Unwanted kisses they're addictive
Your love, your love
Just feels so constrictive

I don't want you
But I need you
So don't walk away from me now
You're so bad for me
But I need you
All you are is my

Drug, my drug
Breathe you in and hold my breath
Getting high, so high
Is there any of me left

You're my drug, my drug
Unwanted kisses they're addictive
Your love, your love
Just feels so constrictive

Мой наркотик

Ты мой наркотик, мой наркотик,
Вдыхаю тебя и задерживаю дыхание.
Ловит кайф, такой кайф,
Осталось ли что-нибудь от меня?

Говорят, ты счастлив, когда ты со мной,
Так почему же твои глаза устремлены в телевизор?
Ты заметил, что я недавно изменила прическу?
Эй, милый, ты меня вообще слушаешь?

Ты повел меня на танцы, но не обнимал,
В свой день рождения я ехала домой одна.
Я оправдывалась, когда ты не пришел,
Но, черт возьми, мне все еще нужно, чтобы ты был рядом.

Потому что ты мой наркотик, мой наркотик,
Вдыхаю тебя и задерживаю дыхание.
Ловит кайф, такой кайф,
Осталось ли что-нибудь от меня?

Ты мой наркотик, мой наркотик,
Нежеланные поцелуи, они вызывают привыкание.
Твоя любовь, твоя любовь
Просто ощущается такой сковывающей.

Ты мой наркотик, мой наркотик,
Вдыхаю тебя и задерживаю дыхание.
Ловит кайф, такой кайф,
Осталось ли что-нибудь от меня?

Ты мой наркотик, мой наркотик,
Нежеланные поцелуи, они вызывают привыкание.
Твоя любовь, твоя любовь
Просто ощущается такой сковывающей.

Куда, ты думал, ты идешь?
Думал, что останешься.
Твои губы лгут, повторяясь снова и снова.
Мои руки связаны, мне некуда идти.
Эй, милый, ты слышишь, как я зову?

Ты повел меня на танцы, но не обнимал,
В свой день рождения я ехала домой одна.
Я оправдывалась, когда ты не пришел,
Но, черт возьми, мне все еще нужно, чтобы ты был рядом.

Потому что ты мой наркотик, мой наркотик,
Вдыхаю тебя и задерживаю дыхание.
Ловит кайф, такой кайф,
Осталось ли что-нибудь от меня?

Ты мой наркотик, мой наркотик,
Нежеланные поцелуи, они вызывают привыкание.
Твоя любовь, твоя любовь
Просто ощущается такой сковывающей.

Ты мой наркотик, мой наркотик,
Вдыхаю тебя и задерживаю дыхание.
Ловит кайф, такой кайф,
Осталось ли что-нибудь от меня?

Ты мой наркотик, мой наркотик,
Нежеланные поцелуи, они вызывают привыкание.
Твоя любовь, твоя любовь
Просто ощущается такой сковывающей.

Я не хочу тебя,
Но ты мне нужен.
Так что не уходи от меня сейчас.
Ты так вреден для меня,
Но ты мне нужен.
Ты для меня всего лишь

Наркотик, мой наркотик,
Вдыхаю тебя и задерживаю дыхание.
Ловит кайф, такой кайф,
Осталось ли что-нибудь от меня?

Ты мой наркотик, мой наркотик,
Нежеланные поцелуи, они вызывают привыкание.
Твоя любовь, твоя любовь
Просто ощущается такой сковывающей.