Paroles et traduction Maxthor - Far Away

Far Away

I have found a secret gate
In a dark place of my mind
It's a force I can't explain
It's beyond space and time

Everything has fallen down
Every ray of light has drowned
Every star must fade out to be born again
We are here and we are now

I'll take you far away
Where there's no night or day
Step into the void before it's too late
I'll take you far away
There is no time to wait
Step into the void before it's too late

I'm not fearing what they say
How could I have been so blind?
You will escape this hopeless fate
When you leave it all behind

Everything has fallen down
Every ray of light has drowned
Every star must fade out to be born again
We are here and we are now

I'll take you far away
Where there's no night or day
Step into the void before it's too late
I'll take you far away
There is no time to wait
Step into the void before it's too late
I'll take you far away
I'll take you far away
I'll take you far away
I'll take you far away

Далеко

Я нашёл потайную дверь,
В тёмном уголке души.
Это сила, что мне не объять,
За пределами пространства и времени лежит.

Всё рухнуло вокруг,
Каждый луч света утонул.
Каждая звезда должна погаснуть, чтобы вновь родиться,
Мы здесь и сейчас, милая.

Я уведу тебя далеко,
Где нет ни дня, ни ночи,
Шагни в пустоту, пока не стало слишком поздно.
Я уведу тебя далеко,
Нет времени ждать,
Шагни в пустоту, пока не стало слишком поздно.

Мне не страшны их слова,
Как я мог быть так слеп?
Ты избежишь этой безнадёжной судьбы,
Оставив всё позади.

Всё рухнуло вокруг,
Каждый луч света утонул.
Каждая звезда должна погаснуть, чтобы вновь родиться,
Мы здесь и сейчас, милая.

Я уведу тебя далеко,
Где нет ни дня, ни ночи,
Шагни в пустоту, пока не стало слишком поздно.
Я уведу тебя далеко,
Нет времени ждать,
Шагни в пустоту, пока не стало слишком поздно.
Я уведу тебя далеко,
Я уведу тебя далеко,
Я уведу тебя далеко,
Я уведу тебя далеко.