Paroles et traduction Maxwell Young - Kindred Spirits

Kindred Spirits

Always cry on aeroplanes
Look in silence, know I'm dazed
Tonight in the room
Face distract all the gloom
Ain't really special if I hesitate
Can't hide that I'm stilled by you; meditate
Can't fathom how I never can communicate
Heard you say you've seen better days

I don't know what
You don't know when
What are you living for
A chronic for it all
(I love you everyday, I love you every way, I love you)

Trying to move to big apple
But my money been froze
Sometimes see right through
Whilst my heart is on hold
Claimed I don't care
Living out a tote bag
Head down
Because my heart is on froze
Steel string, girlfriend in her head
Noises shameless, painless

Pretty language has purpose
Can't forget I serve a purpose
Forget a lot, forget it all
Mountains make it tall
Butterflies in my eyes and the fears all gone
Love hear my love on the phone
Career mean I'm never at home
With money only make it alone

Everybody scared
Can't live without fear
While you're here
Hold my hand

What have you got to say?
I need more than your embrace
I need trust
What have you gotta say
It's not easy anyway
I need love

I don't know what
You don't know when
What are you living for
I'm a chronic for your love
(I love you everyday, I love you every way, I love you)

Родственные души

Всегда плачу в самолетах,
Смотрю в тишине, знаю, я в оцепенении.
Сегодня вечером в комнате
Твое лицо рассеивает всю тоску.
Не так уж это и особенное, если я колеблюсь,
Не могу скрыть, что я замираю рядом с тобой; медитирую.
Не могу понять, как я никак не могу общаться.
Слышал, ты сказала, что видела лучшие дни.

Я не знаю, что,
Ты не знаешь, когда.
Ради чего ты живешь?
Хронически зависим от всего этого.
(Я люблю тебя каждый день, я люблю тебя во всем, я люблю тебя.)

Пытаюсь переехать в Большое Яблоко,
Но мои деньги заморожены.
Иногда вижу все насквозь,
Пока мое сердце замерло.
Заявлял, что мне все равно,
Живу из сумки-шоппера.
Голова опущена,
Потому что мое сердце замерзло.
Стальные струны, девушка в своих мыслях,
Звуки бесстыдные, безболезненные.

Красивый язык имеет цель,
Не могу забыть, что я служу цели.
Забываю многое, забываю все,
Горы делают это высоким.
Бабочки в моих глазах, и все страхи исчезли.
Люблю слышать мою любовь по телефону,
Карьера означает, что меня никогда нет дома.
С деньгами только одиночество.

Все боятся,
Не могут жить без страха.
Пока ты здесь,
Держи меня за руку.

Что ты хочешь сказать?
Мне нужно больше, чем твои объятия,
Мне нужно доверие.
Что ты хочешь сказать?
В любом случае, это нелегко.
Мне нужна любовь.

Я не знаю, что,
Ты не знаешь, когда.
Ради чего ты живешь?
Я хронически зависим от твоей любви.
(Я люблю тебя каждый день, я люблю тебя во всем, я люблю тебя.)