Changed - Maxwell traduction en allemand

Changed

Back when I was four or three
Clouds came rushing 'round into my sunshine
Clouds got a hold of me
They brought me way, way down
Clouds so my baby believed
But you were not around

So, now what you trying to be?
What you trying to
Trying to do to me?
You got me catching feelings with an urgency
Now that I've changed my mind

Sorry I wasn't sure of your love
Ooh, sorry so once afraid
That you would figure out the crutch
Then make a move and come and go
And go and leave me like the others left me
When things got deep
Before you make me go, girl
Promise you won't do that to me
Mmm, baby

Now what you trying to be?
What you trying to
Trying to do to me?
You got me catching feelings in the third degree
Now that I've changed my mind

Everything was just fine
When you wanted to ruin my life
Now it's plain and easy for me to see
Now that I've changed my mind, oh

Now that I don't want to settle the score
I ain't never felt so free
Now that I don't want to hurt no more
There's plenty more left for me

'Cause everything was just fine
You wanted to ruin my life
It's plain and easy for me to see
Now that I've changed my mind

So now what you trying to be?
What you trying to be baby? (trying to do to me)
Oh (feelings in the third degree)
Now that I've changed my mind (now that I've changed my mind)

Now what you trying to be?
Trying to do to me
Feelings with an urgency
Now that I've changed my mind (now that I've changed my mind)

So, now what you trying to be?
Trying to do to me
Feelings in the third degree
Now that I've changed my mind
Changed my mind
(Changed my mind)

Geändert

Als ich drei oder vier war
Zogen Wolken herein in meinen Sonnenschein
Wolken überwältigten mich
Sie zogen mich weit hinab
Wolken, so glaubte mein Baby
Doch du warst nicht da

Was versuchst du jetzt zu sein?
Was versuchst du
Mir anzutun?
Du lässt mich Gefühle fangen mit Dringlichkeit
Jetzt wo ich umgedacht hab

Sorry, ich war unsicher wegen deiner Liebe
Ooh, sorry, einst so ängstlich
Dass du die Krücke erkennen würdest
Dann einen Zug machst, kommst und gehst
Und gehst und mich verlässt wie die anderen mich ließen
Wenn es tief wurde
Bevor du mich gehen lässt, Mädchen
Versprich, dass du mir das nicht antust
Mmm, Baby

Was versuchst du jetzt zu sein?
Was versuchst du
Mir anzutun?
Du lässt mich Gefühle fangen im dritten Grad
Jetzt wo ich umgedacht hab

Alles war einfach gut
Als du mein Leben ruinieren wolltest
Jetzt ist es klar und einfach für mich zu sehen
Jetzt wo ich umgedacht hab, oh

Jetzt wo ich nicht den Score begleichen will
Fühlte ich mich nie so frei
Jetzt wo ich nicht mehr verletzen will
Ist noch viel mehr für mich übrig

Denn alles war einfach gut
Du wolltest mein Leben ruinieren
Es ist klar und einfach für mich zu sehen
Jetzt wo ich umgedacht hab

Was versuchst du jetzt zu sein?
Was versuchst du zu sein, Baby? (Mir anzutun)
Oh (Gefühle im dritten Grad)
Jetzt wo ich umgedacht hab (jetzt wo ich umgedacht hab)

Was versuchst du jetzt zu sein?
Mir anzutun
Gefühle mit Dringlichkeit
Jetzt wo ich umgedacht hab (jetzt wo ich umgedacht hab)

Also, was versuchst du jetzt zu sein?
Mir anzutun
Gefühle im dritten Grad
Jetzt wo ich umgedacht hab
Hab umgedacht
(Hab umgedacht)