Paroles et traduction Maxwell - Fistful of Tears

Fistful of Tears

Feel just like a weight has lifted it
How can I repay you help me understand
Currency a fistful of tears I can afford
Fight of your life is not the cost
Time will reveal
All along you're the one who's losing
Cause I go insane
Crazy sometimes
Tryin you to keep you from losing your mind
Open your eyes
See what's in front of your face
Save me my fistful of tears
You can make it disappear girl
All you got to do is just raise up, face up, stay up
All things will heal we'll feel it with a kiss from this curse
Don't' you let it go
Don't' you let it go
Cause I go insane
Crazy sometimes
Tryin you to keep you from losing your mind
Open your eyes
See what's in front of your face
And save me my fistful of tears
We gon fight the war
We gon fight our fears
The only thing I wanna throw is a fistful of tears
We gon fight the war
We gon fight our fears
The only thing I gotta throw is a fistful of tears
We gon fight the war
We gon fight our fears
The only thing I wanna throw is a fistful of tears
Cause I go insane
Crazy sometimes
Tryin you to keep you from losing your mind
Open your eyes
See what's in front of your face
And save me my fistful of tears
Cause I go insane
Crazy sometimes
Tryin you to keep you from losing your mind
Open your eyes
See what's in front of your face
And save me my fistful of tears

Пригоршня слёз

Словно груз с души упал,
Как отблагодарить тебя, помоги мне понять.
Валюта - пригоршня слёз, которую я могу себе позволить,
Борьба за твою жизнь - это не цена вопроса.
Время всё покажет,
Всё это время ты та, кто проигрывает,
Ведь я схожу с ума,
Бываю безумным,
Стараясь уберечь тебя от потери рассудка.
Открой свои глаза,
Посмотри, что перед тобой,
Избавь меня от моей пригоршни слёз,
Ты можешь заставить их исчезнуть, девочка.
Всё, что тебе нужно сделать, это просто подняться, встретить лицом, держаться,
Всё заживёт, мы почувствуем это с поцелуем, избавившись от этого проклятия.
Не отпускай,
Не отпускай,
Ведь я схожу с ума,
Бываю безумным,
Стараясь уберечь тебя от потери рассудка.
Открой свои глаза,
Посмотри, что перед тобой,
И избавь меня от моей пригоршни слёз.
Мы будем сражаться в этой войне,
Мы будем сражаться со своими страхами,
Единственное, что я хочу бросить, это пригоршню слёз.
Мы будем сражаться в этой войне,
Мы будем сражаться со своими страхами,
Единственное, что я должен бросить, это пригоршню слёз.
Мы будем сражаться в этой войне,
Мы будем сражаться со своими страхами,
Единственное, что я хочу бросить, это пригоршню слёз.
Ведь я схожу с ума,
Бываю безумным,
Стараясь уберечь тебя от потери рассудка.
Открой свои глаза,
Посмотри, что перед тобой,
И избавь меня от моей пригоршни слёз.
Ведь я схожу с ума,
Бываю безумным,
Стараясь уберечь тебя от потери рассудка.
Открой свои глаза,
Посмотри, что перед тобой,
И избавь меня от моей пригоршни слёз.