Paroles et traduction Maxwell - Lifetime (Dupri Remix Instrumental)

Lifetime (Dupri Remix Instrumental)

I was reborn when I was broken
I wouldn't believe, I wouldn't believe, no
Been through a storm, no use in hoping
That you would come rescue me
Somehow your love set me free

And I, I can let my life pass me by
Or I can get down and try
Work it all out this lifetime
Work it on out this time

I can let it all pass me by
Or I can get down and try
Work it all out this lifetime, lifetime

There was a time when love wasn't chosen
Now I'm just open for more
Now I'm just reaching out for something better
That I had before, girl
There ain't a bottom line in your world

Ooh, and I, I can let my life pass me by
Or I can get down and try
Work it all out this lifetime
Work it on out this time

I can let it all pass me by
Or I can just try and try
I can move to the light

Oh, if I take it one day at a time
Oh, spread my love out and fly, oh, I
(I can move to the light)
Ooh, I can just make you understand
That love is not a fairytale in a melody

If you want it you can have it, girl
Maybe you will see, maybe you will see
Ooh, oh, oh, wo, oh, lifetime, lifetime

Ooh, and I, I can let my life pass me by
I can just try and try
Work it all out this lifetime, lifetime
I can let it all pass me by
Or I can just, alright now
(Lifetime, lifetime)

I can let my life pass me by
Work it on
(Lifetime, lifetime)
(I can let my life pass me by)
There's no way, there's no way
I won't leave, I won't leave
(Lifetime, lifetime)

(I can let my life pass me by)
Oh, you're so mine, baby
(Lifetime, lifetime)

Вся жизнь (инструментальный ремикс Dupri)

Я переродился, когда был сломлен
Я бы не поверил, я бы не поверил, нет
Прошел сквозь бурю, нет смысла надеяться
Что ты придешь и спасешь меня
Каким-то образом твоя любовь освободила меня

И я, я могу позволить жизни пройти мимо
Или я могу собраться и попытаться
Разобраться во всем этом за эту жизнь
Разобраться во всем на этот раз

Я могу позволить всему пройти мимо
Или я могу собраться и попытаться
Разобраться во всем этом за эту жизнь, за эту жизнь

Было время, когда любовь не выбирали
Теперь я просто открыт для большего
Теперь я просто тянусь к чему-то лучшему
Что у меня было раньше, девочка
В твоем мире нет предела

О, и я, я могу позволить жизни пройти мимо
Или я могу собраться и попытаться
Разобраться во всем этом за эту жизнь
Разобраться во всем на этот раз

Я могу позволить всему пройти мимо
Или я могу просто пытаться и пытаться
Я могу двигаться к свету

О, если я буду брать по одному дню за раз
О, расправлю крылья своей любви и взлечу, о, я
(Я могу двигаться к свету)
О, я могу просто дать тебе понять
Что любовь - это не сказка в мелодии

Если ты хочешь этого, ты можешь получить это, девочка
Может быть, ты увидишь, может быть, ты увидишь
О, о, о, во, о, целая жизнь, целая жизнь

О, и я, я могу позволить жизни пройти мимо
Я могу просто пытаться и пытаться
Разобраться во всем за эту жизнь, за эту жизнь
Я могу позволить всему пройти мимо
Или я могу просто, хорошо теперь
(Целая жизнь, целая жизнь)

Я могу позволить жизни пройти мимо
Работать над этим
(Целая жизнь, целая жизнь)
(Я могу позволить жизни пройти мимо)
Ни за что, ни за что
Я не уйду, я не уйду
(Целая жизнь, целая жизнь)

(Я могу позволить жизни пройти мимо)
О, ты вся моя, малышка
(Целая жизнь, целая жизнь)