Paroles et traduction Maxwell - Whenever Wherever Whatever

Whenever Wherever Whatever

Lead me on, girl, if you must
Take my heart and my love
Take of me all that you want

And if there′s a thing that you need
I'd give you the breath that I breathe
And if ever you yearn for the love in me

Whenever, wherever, whatever
Baby
Whenever, wherever, whatever
Ba-ba-baby

Wish I knew if I could
Be the one that you would
Love forever and a day, baby
Oh, yeah, yeah

And if there′s a thing that you need
For you and your blood I would bleed
And if ever you yearn for the love in me

Whenever, wherever, whatever
Baby
Whenever, wherever, whatever
Ba-ba-baby

Ba-ba-baby
Ba-ba-baby
And if there's a thing that you need
I'd give you the breath
And if ever you yearn for the love in me
Whenever
Wherever, whatever, baby
Whenever, wherever, whatever

Когда угодно, где угодно, что угодно

Веди меня, милая, если нужно,
Забери мое сердце и мою любовь,
Возьми от меня все, что хочешь.

И если тебе что-то понадобится,
Я отдам тебе дыхание свое,
И если ты когда-нибудь возжелаешь моей любви,

Когда угодно, где угодно, что угодно,
Детка,
Когда угодно, где угодно, что угодно,
Малышка моя.

Хотел бы я знать, смогу ли
Стать тем, кого ты будешь
Любить вечно, милая,
О, да, да.

И если тебе что-то понадобится,
За тебя и твою кровь я пролью свою,
И если ты когда-нибудь возжелаешь моей любви,

Когда угодно, где угодно, что угодно,
Детка,
Когда угодно, где угодно, что угодно,
Малышка моя.

Малышка моя,
Малышка моя,
И если тебе что-то понадобится,
Я отдам тебе дыхание,
И если ты когда-нибудь возжелаешь моей любви,
Когда угодно,
Где угодно, что угодно, детка,
Когда угодно, где угодно, что угодно.