Chodź Skarbie - Maxx Dance traduction en allemand

Chodź Skarbie

Chodź Skarbie! Powiedz TAK
Spraw, by znowu wokół mnie zawirował świat
O! Piękna! Daj namówić się
Bym mógł poczuć Twoje ciało jak oplata mnie
Jest taki dzień w tygodniu, kiedy chcę Cię mieć
Kiedy całować, pieścić i dotykać chcę
Wiem, że Twe myśli też w tą samą stronę płyną
Seks będzie lepszy, niż wczorajsze wino
Więc chodź, Kochanie! Nie opieraj się
Kolacja ze śniadaniem - nie pożałujesz, nie
No chodź, bo wiem, że tego chcesz
Na samą myśl o Tobie przeszywa mnie dreszcz
Chodź Skarbie! Powiedz TAK
Spraw, by znowu wokół mnie zawirował świat
O! Piękna! Daj namówić się
Bym mógł poczuć Twoje ciało jak oplata mnie
Już jesteś tutaj, tutaj blisko mnie
Już czuję zapach ciała co dotyka mnie
Tak bardzo pragnę, by to wreszcie stało się
Nie będziesz Mała żałowała, NIE
Więc chodź, Kochanie! Znów mi Ciebie brak
Tak bardzo potrzebuję, nie mogę w miejscu stać
No chodź, bo żadna inna NIE
Ty dla mnie, ja dla Ciebie - tan układ kręci mnie
Chodź Skarbie! Powiedz TAK
Spraw, by znowu wokół mnie zawirował świat
O! Piękna! Daj namówić się
Bym mógł poczuć Twoje ciało jak oplata mnie

Komm Schatz

Komm Schatz! Sag JA
Lass die Welt um mich herum wieder wirbeln
Oh! Schöne! Lass dich überreden
Damit ich deinen Körper fühlen kann, wie er mich umschlingt
Es gibt einen Tag in der Woche, an dem ich dich haben will
An dem ich küssen, streicheln und berühren will
Ich weiß, deine Gedanken fließen in dieselbe Richtung
Sex wird besser sein als der Wein von gestern
Also komm, Liebling! Wehr dich nicht
Abendessen mit Frühstück - du wirst es nicht bereuen, nein
Komm schon, ich weiß, dass du das willst
Schon der Gedanke an dich durchzuckt mich
Komm Schatz! Sag JA
Lass die Welt um mich herum wieder wirbeln
Oh! Schöne! Lass dich überreden
Damit ich deinen Körper fühlen kann, wie er mich umschlingt
Du bist schon hier, hier in meiner Nähe
Ich rieche schon den Duft deines Körpers, der mich berührt
Ich wünsche mir so sehr, dass es endlich geschieht
Du wirst es nicht bereuen, Kleine, NEIN
Also komm, Liebling! Ich vermisse dich schon wieder
Ich brauche dich so sehr, kann nicht still stehen
Komm schon, denn keine andere kommt in Frage, NEIN
Du für mich, ich für dich - diese Abmachung macht mich an
Komm Schatz! Sag JA
Lass die Welt um mich herum wieder wirbeln
Oh! Schöne! Lass dich überreden
Damit ich deinen Körper fühlen kann, wie er mich umschlingt