Paroles et traduction Maxx Gilliam - Right Now

Right Now

How long is you gone take
I mean how long do I gotta wait
I believe in you, I believe in us two
Who made yo sun rise
Who is this someone in due time
All I see is right now, all I see is right now
You did too much oh yes you did
Walkin' away is so ruthless
That's not the wave right now
No that's not the wave, wave
See you right next to me
How can I just let it be
Na na na na na na na
Oh na na na na na na
Need ya love right now
Don't make me wait right now
I'm goin in right now
I'm goin in, in (You pushin' ya line)
You pushin' ya line right now
You in ya zone right now
Can't leave you alone right now (No)
I can't be alone right now
Oh listen pretty baby
This ain't what you want, what you want uh
You're just afraid right now
You're in your own way right now
You know we closer than close
I can't express this in one toast
So I'm gettin' faded right now
I'm gettin' faded, faded
We did too much oh yes we did
Together everyday that's how we lived
I'm getting emotional
I don't wanna let it go
I see you right next to me
How can I just let it be
Oh na na na na na na
Oh na na na na na na
Need ya love right now (Right now)
Don't make me wait right now (Uh huh)
I'm goin in right now,
I'm goin in, in (You pushin' ya line)
You pushin' ya line right now (Uh huh)
You in ya zone right now (Oh yea)
Can't leave you alone right now (No)
I can't be alone right now
Holdin' on to the vision in my brain
Big house up on the lake wit you in my arms
(That's what I want yea)
And that's where you stay, that's where you stay aye
(Holdin' on)
Holdin' on to the vision in my brain
Big house up on the lake wit you in my arms
(In my arms)
And that's where you stay, that's where you stay aye
(Need ya love right now)
Need ya love right now
(Don't make me wait right now)
Don't make me wait right now (I'm goin in)
I'm goin in right now
I'm goin in, in
(You pushin' ya line)
You pushin' ya line right now (Oh yea)
You in ya zone right now (Can't leave you alone)
Can't leave you alone right now (Oh)
I can't be alone right now (Hey)
Need ya love right now
Don't make me wait right now (I'm goin in)
I'm goin in right now (Uh huh)
I'm goin in, in (Hey)
You pushin' ya line right now
(You pushin' ya line)
You in ya zone right now
(You in ya zone right now)
Can't leave you alone right now
(Leave you alone right now)
I can't be alone right now
(No, oh no)

Прямо Сейчас

Сколько ты еще будешь отсутствовать?
Я имею в виду, сколько мне еще ждать?
Я верю в тебя, я верю в нас двоих.
Кто заставил твое солнце взойти?
Кто этот кто-то в свое время?
Все, что я вижу – это прямо сейчас, все, что я вижу – это прямо сейчас.
Ты слишком много сделала, о да, слишком много.
Уходить – это так безжалостно.
Сейчас это не то, что нужно.
Нет, это не то, что нужно, не то.
Видеть тебя рядом с собой...
Как я могу просто позволить этому быть?
На-на-на-на-на-на
О на-на-на-на-на-на
Мне нужна твоя любовь прямо сейчас.
Не заставляй меня ждать прямо сейчас.
Я иду ва-банк прямо сейчас.
Я иду ва-банк, ва-банк (Ты перегибаешь палку).
Ты перегибаешь палку прямо сейчас.
Ты в своей зоне прямо сейчас.
Не могу оставить тебя одну прямо сейчас (Нет).
Я не могу быть один прямо сейчас.
О, послушай, милая,
Это не то, чего ты хочешь, чего ты хочешь, э-э.
Ты просто боишься прямо сейчас.
Ты сама себе мешаешь прямо сейчас.
Ты знаешь, мы ближе, чем близко.
Я не могу выразить это одним тостом.
Так что я напиваюсь прямо сейчас.
Я напиваюсь, напиваюсь.
Мы слишком много сделали, о да, слишком много.
Вместе каждый день, вот как мы жили.
Я становлюсь сентиментальным.
Я не хочу отпускать это.
Видеть тебя рядом с собой...
Как я могу просто позволить этому быть?
О на-на-на-на-на-на
О на-на-на-на-на-на
Мне нужна твоя любовь прямо сейчас (Прямо сейчас).
Не заставляй меня ждать прямо сейчас (Ага).
Я иду ва-банк прямо сейчас,
Я иду ва-банк, ва-банк (Ты перегибаешь палку).
Ты перегибаешь палку прямо сейчас (Ага).
Ты в своей зоне прямо сейчас (О да).
Не могу оставить тебя одну прямо сейчас (Нет).
Я не могу быть один прямо сейчас.
Держусь за образ в моей голове.
Большой дом на озере, ты в моих объятиях.
(Вот чего я хочу, да).
И там ты останешься, там ты останешься, да.
(Держусь).
Держусь за образ в моей голове.
Большой дом на озере, ты в моих объятиях.
(В моих объятиях).
И там ты останешься, там ты останешься, да.
(Мне нужна твоя любовь прямо сейчас).
Мне нужна твоя любовь прямо сейчас.
(Не заставляй меня ждать прямо сейчас).
Не заставляй меня ждать прямо сейчас (Я иду ва-банк).
Я иду ва-банк прямо сейчас.
Я иду ва-банк, ва-банк.
(Ты перегибаешь палку).
Ты перегибаешь палку прямо сейчас (О да).
Ты в своей зоне прямо сейчас (Не могу оставить тебя одну).
Не могу оставить тебя одну прямо сейчас (О).
Я не могу быть один прямо сейчас (Эй).
Мне нужна твоя любовь прямо сейчас.
Не заставляй меня ждать прямо сейчас (Я иду ва-банк).
Я иду ва-банк прямо сейчас (Ага).
Я иду ва-банк, ва-банк (Эй).
Ты перегибаешь палку прямо сейчас.
(Ты перегибаешь палку).
Ты в своей зоне прямо сейчас.
(Ты в своей зоне прямо сейчас).
Не могу оставить тебя одну прямо сейчас.
(Оставить тебя одну прямо сейчас).
Я не могу быть один прямо сейчас.
(Нет, о нет).