Paroles et traduction May - Hasrat Cinta dan Tuhan

Hasrat Cinta dan Tuhan

Siang dan malam
Kasih dan sayang
Pastikan hilang
Bila tiba masa

Cinta padaku
Waktu kau terpandang
Cinta padamu
Hanya cinta insan

Kerana itu ku tak mampu memberikan (Memberikan)
Seluruh hayat kasihku pada dirimu itu

Saat kematian (Tian)
Yatim tak berteman (Teman)
Hanya mengharapkan (Kan)
Hidayahnya Tuhan

Tidak (Tidak) berubah kasih padamu
Padamu Tuhan melebihi dirimu itu
Dia sinar waktuku dalam kegelapan
Pengasih dan Maha enyayang

Bersama-Nya, kau kurasa tiada
Bersamamu Dia tak ku lupa
Yang dicinta dan menyinta tidak dua
Kita hanya insan hina

Hasrat cinta lebih tercapai
Andainya Dia tidak dilupakan (Dilupakan)
Dia (Dia) yang zahir dan batin
Dan kita dipertemukan-Nya
Ini (Ini) sebenarnya cinta
Sembunyi di dalam jiwa

Tersingkap segala
Kasih cinta kita
Harap kau mengerti
Cinta hidup ini

Dan kau kudoakan
Agar kau melalui dan merasakan
Kasih Tuhan

Longing for Love and God

Day and night
Love and affection
Are sure to vanish
When the time comes

The love you have for me
When you looked at me
My love for you
Is only the love of a human

That's why I can't give (give)
My entire life's love to you

At the time of death (death)
An orphan without a friend (friend)
Only hoping for (for)
The guidance of God

My love for you does not (does not) change
For you, God, more than yourself
He is the light of my time in the darkness
The Loving and Most Compassionate

With Him, you feel there is nothing
With you, I don't forget Him
The beloved and the lover are not two
We are only lowly mortals

The longing for love is more attainable
If He were not forgotten (forgotten)
He (He) who is both outward and inward
And we are brought together by Him
This (this) is actually love
Hidden within the soul

Everything is revealed
Our love for each other
I hope you understand
The love of this life

And I pray for you
That you will go through and feel
The love of God