Paroles et traduction May - Sendiri Untuk Kemana

Sendiri Untuk Kemana

Sentuhan masih Ku terasa
Bila sendiri menanti engkau disini
Terasa hangatnya mentari
Terkulai aku dicelah sepi
Sembunyi
Tanpa dirimu disini
Tinggalah aku sendiri
Tenggelamlah cinta ini
Tinggalkan gambar kenangan
Mendung dalam cuaca ini
Cinta hanyut tidak kembali
Namun masih ada menanti
Bersama duka parah dihati
Mengapa harus terjadi begini
Cinta terluka merana dihati
Kenapa harus sembunyi
Bayangan cinta ini
Yang pergi lalu pergi
Tinggal aku disini
Tinggal aku begini
Untuk siapa
Ohohohoh
Untuk ke mana
Mendung dalam cuaca inij
Cinta hanyut tidak kembali
Namun masih ada menanti
Bersama duka parah dihati
Mengapa harus terjadi begini
Cinta terluka merana dihati
Kenapa harus sembunyi
Bayangan cinta ini
Yang pergi lalu pergi
Tinggal aku disini
Tinggal aku begini
Untuk siapa
Ohohoh
Untuk kemana
Ohohoh
Untuk siapa
Untuk kemana
Ohohohoh
Yeahyeah
Ooooo
Kemana
Untuk kemana

Seule pour où aller

Je sens encore ton toucher
Quand je suis seule à t'attendre ici
Je sens la chaleur du soleil
Je suis tombée dans le silence
Je me cache
Sans toi ici
Je reste seule
Cet amour sombre
Laisse les images de souvenirs
Le ciel couvert dans ce temps
L'amour a dérivé et ne reviendra pas
Mais il y a encore l'attente
Avec la profonde douleur dans mon cœur
Pourquoi cela a-t-il dû arriver ainsi
L'amour blessé, en détresse dans mon cœur
Pourquoi devrais-je me cacher
L'ombre de cet amour
Qui est parti, est parti
Je reste ici
Je reste comme ça
Pour qui
Ohohohoh
Où aller
Le ciel couvert dans ce temps
L'amour a dérivé et ne reviendra pas
Mais il y a encore l'attente
Avec la profonde douleur dans mon cœur
Pourquoi cela a-t-il dû arriver ainsi
L'amour blessé, en détresse dans mon cœur
Pourquoi devrais-je me cacher
L'ombre de cet amour
Qui est parti, est parti
Je reste ici
Je reste comme ça
Pour qui
Ohohoh
Où aller
Ohohoh
Pour qui
Où aller
Ohohohoh
Yeahyeah
Ooooo
Où
Où aller