May feat. Daniela Garsal - Desaparezcas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction May feat. Daniela Garsal - Desaparezcas




Desaparezcas
Disappear
Todo lo que se yo de ti
Everything I know about you
Na tiene que ver
Has nothing to do
Con lo que sabes de mi
With what you know about me
Triste o no
Sad or not
Yo estoy perdiendo el culo por ti
I am losing my mind over you
Y no vas a ayudar
And you are not going to help
Yo a ti te doy igual
I don't matter to you
Toda la mierda que soltaste
All the crap you let out
Creíste que yo iba a tragarme
You thought I was going to swallow
Vete a pichear para otra parte
Go pitch to someone else
Pa mi no vales
You are not worth it to me
Quiero que desparezcas
I want you to disappear
Y aunque fuiste algo pa mi
And although you were something to me
Tu ya no cuentas
You no longer mean anything
Perdón si es que me haces reír
Sorry if I make you laugh
No te das cuenta
You don't realize
Que ya no tienes donde ir
That you have nowhere else to go
Y yo no
And I don't
Creo que seas pa mi
I don't think you are for me
Tu no eres pa mi
You are not for me
Cuando te de por venir
When you feel like coming
Quiero que vuelvas a mi
I want you to come back to me
Pero esta vez pa decir
But this time to say
No quiero saber na de ti no
I do not want to hear anything about you
Qué quieres de mi, oh
What do you want from me, oh
Que amanezca de nuevo en tu cama
To wake up in your bed again
Tu juego a mi no me reclama, yeah
Your game does not appeal to me, yeah
Te pensabas que no iba a terminar
You thought I would never end
Este sin sentido no iba a durar
This nonsense would not last
Ya mi sábana no vas a enredar
You will no longer entangle my sheets
Ya no vas a enredar mi forma de pensar
You will no longer entangle my way of thinking
Saying sorry no that just doesn't work
Saying sorry no that just doesn't work
Tell me how you're always making it worse
Tell me how you're always making it worse
Im just tired of the noise
Im just tired of the noise
Of always hearing your voice
Of always hearing your voice
Ohh, of always hearing your voice
Ohh, of always hearing your voice
Porque...
Because...
Quiero que desparezcas
I want you to disappear
Y aunque fuiste algo pa mi
And although you were something to me
Tu ya no cuentas
You no longer mean anything
Perdón si es que me haces reír
Sorry if I make you laugh
No te das cuenta
You don't realize
Que ya no tienes donde ir
That you have nowhere else to go
Y yo no
And I don't
Creo que seas pa mi
I don't think you are for me
Tu no eres pa mi
You are not for me
Crees que soy idiota
You think I'm an idiot
Y ya te superé
And I got over you
Ya no soy la misma
I am no longer the same
Que te reía ayer
Who was laughing at you yesterday
Todo lo dejé
I left everything
Ya no me dueles
You don't hurt me anymore
You always talking so bad
You always talking so bad
I'm tired of the drama
I'm tired of the drama
Te he echado de mi cama
I have kicked you out of my bed
You're making me mad
You're making me mad
No llames mañana
Don't call tomorrow
Ya no tengo las ganas
I no longer have the desire
Quiero que desparezcas
I want you to disappear
Y aunque fuiste algo pa mi
And although you were something to me
Tu ya no cuentas
You no longer mean anything
Perdón si es que me haces reír
Sorry if I make you laugh
No te das cuenta
You don't realize
Que ya no tienes donde ir
That you have nowhere else to go
Y yo no
And I don't
Creo que seas pa mi
I don't think you are for me
Tu no eres pa mi
You are not for me





Writer(s): Victoria Riba I Muns, Eduardo Moreno Palacios, Daniela Estrella Garcia Salazar, Luna May Molina Molina

May feat. Daniela Garsal - Desaparezcas - Single
Album
Desaparezcas - Single
date de sortie
11-06-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.