May Hi - Lumière - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction May Hi - Lumière




Lumière
Light
J'ai vu dans leurs coeurs ce qu'ils voulaient chercher
I saw that they wanted to seek in their hearts
Des souvenirs les peurs qu'ils ont su bien caché
Memories the fears they have hidden well
Dommage, le temps nous échappe
Too bad, time is running out
Des promesses et des promesses, les années passent
Promises and promises, the years are passing by
J'ai vite oublié la faiblesse de nos âmes
I quickly forgot the weakness of our souls
Comment en connaitre la cause
How to know its cause
J'essaie d'avancer mais la lumière manque
I try to move forward but the light is missing
Cette envie de fuir quand la lumière manque
This desire to run away when the light is missing
Perdu dans ce chaos car la lumière manque
Lost in this chaos because the light is missing
Eclairez le ciel la lumière manque
Light up the sky where the light is missing
J'essaie d'avancer mais la lumière manque
I try to move forward but the light is missing
Cette envie de fuir quand la lumière manque
This desire to run away when the light is missing
Perdu dans ce chaos car la lumière manque
Lost in this chaos because the light is missing
Eclairer le ciel la lumière manque
Light up the sky where the light is missing
Car tout passe si vite, le temps passe si vite
Because everything passes so quickly, time passes so quickly
Hier encore, j'ai perdu tout espoir
Just yesterday, I lost all hope
J'ai perdu le temps à éveiller ma mémoire
I wasted time reawakening my memory
Hier encore égarée dans ces rues
Just yesterday, lost in these streets
Les nuages s'assombrissent se remplissent de doutes
The clouds darken and fill with doubts
A qui dois-je avouer les risques
To whom shall I confess the risks
Quand nos regards ne sont plus si vides
When our eyes are no longer so empty
A qui dois-je avouer les risques
To whom shall I confess the risks
On part quand la lumière brille
We leave when the light shines
J'essaie d'avancer mais la lumière manque
I try to move forward but the light is missing
Cette envie de fuir quand la lumière manque
This desire to run away when the light is missing
Perdu dans ce chaos car la lumière manque
Lost in this chaos because the light is missing
Eclairez le ciel la lumière manque
Light up the sky where the light is missing
J'essaie d'avancer mais la lumière manque
I try to move forward but the light is missing
Cette envie de fuir quand la lumière manque
This desire to run away when the light is missing
Perdu dans ce chaos car la lumière manque
Lost in this chaos because the light is missing
Eclairer le ciel la lumière manque
Light up the sky where the light is missing
Si vite ouais si vite
So fast, yeah so fast
Ouais le temps passe si vite
Yeah time passes so fast
Si vite ouais si vite
So fast, yeah so fast
Ouais le temps passe si vite
Yeah time passes so fast
Si vite ouais si vite Si vite ouais si vite
So fast yeah so fast So fast yeah so fast
Quand la lumière manque
When the light is missing
Car la lumière manque
Because the light is missing
lumière manque
Where the light is missing
Car la lumière manque
Because the light is missing





Writer(s): Maylis M'dahoma


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.