Paroles et traduction May J. - Give my heart
この廣い世界で
出會ってしまった
В
этом
огромном
мире
мы
встретились
こんなに愛しくて
こんなに悲しくて
Так
любимо
и
так
печально
ホントは「好き」よりも
伝えたかった言葉
На
самом
деле,
вместо
"люблю"
я
хотела
сказать
другие
слова
この胸いっぱいの
「ごめんね」と「ありがとう」
Полную
грудь
"прости"
и
"спасибо"
I
give
my
heart
you're
my
love
I
give
my
heart
you're
my
love
あなたといると
私すごくキレイでいれたよ
С
тобой
я
могла
быть
по-настоящему
красивой
I
give
my
heart
you're
my
love
I
give
my
heart
you're
my
love
きっと誰かと
戀をしても
Даже
если
я
влюблюсь
в
кого-то
другого
ただあなたを想い出すだけ
Я
буду
вспоминать
только
тебя
お揃いの指輪も
藥指から外してみた
Я
сняла
наше
парное
кольцо
с
безымянного
пальца
マライアのLove
songでもう淚出しきって
だけど
Выплакала
все
слезы
под
песню
Мэрайи
Кэри,
но
всё
же
メ一ル讀み返し
たまにね
泣き蟲
Перечитывая
наши
сообщения,
иногда
я
плачу
ずっと最後の戀愛と信じていたから
Потому
что
я
верила,
что
это
моя
последняя
любовь
I
give
my
heart
you're
my
love
I
give
my
heart
you're
my
love
特別だった
キスも噓もケンカも呼び名も
Наши
поцелуи,
ложь,
ссоры,
ласковые
прозвища
– всё
было
особенным
I
give
my
heart
you're
my
love
I
give
my
heart
you're
my
love
また會えたなら
私らしい笑顏を
あなたに見せたいよ
Если
мы
снова
встретимся,
я
хочу
показать
тебе
мою
настоящую
улыбку
どれくらい
二人の距離は
近づいていたんだろう?
На
какое
расстояние
мы
сблизились?
いつくらい
想いが離れ始めてたんだろう?
バカね
Когда
наши
чувства
начали
остывать?
Глупо
早く步いたり
遲めに起きたり
Я
всё
еще
хожу
быстро
и
поздно
встаю
そばで覺えた癖がまだ直せていなくて
Я
до
сих
пор
не
могу
избавиться
от
привычек,
которые
приобрела
рядом
с
тобой
I
give
my
heart
you're
my
love
I
give
my
heart
you're
my
love
初めてだった
大事なものが增えていったの
Впервые
у
меня
появилось
так
много
важного
I
give
my
heart
you're
my
love
I
give
my
heart
you're
my
love
出會えた奇蹟
あなたに戀をして
私ホントよかった
Чудо
нашей
встречи,
я
так
рада,
что
полюбила
тебя
この廣い世界で
あなただけ見てた
В
этом
огромном
мире
я
смотрела
только
на
тебя
一番樂しくて
一番切なくて
Самое
счастливое
и
самое
грустное
キュンと痛む胸が
心の場所だって
Ты
научил
меня,
что
эта
ноющая
боль
в
груди
– это
место,
где
живет
мое
сердце
教えてくれたよね
「ありがとう」「さようなら」
Спасибо
тебе.
Прощай.
I
give
my
heart
you're
my
love
I
give
my
heart
you're
my
love
あなたといると
私すごくキレイでいれたよ
С
тобой
я
могла
быть
по-настоящему
красивой
I
give
my
heart
you're
my
love
I
give
my
heart
you're
my
love
きっと誰かと
戀をしても
ただあなたを想い出すだけ
Даже
если
я
влюблюсь
в
кого-то
другого,
я
буду
вспоминать
только
тебя
I
give
my
heart
you're
my
love
I
give
my
heart
you're
my
love
初めてだった
大事なものが增えていったの
Впервые
у
меня
появилось
так
много
важного
I
give
my
heart
you're
my
love
I
give
my
heart
you're
my
love
出會えた奇蹟
あなたに戀をして
私ホントよかった
Чудо
нашей
встречи,
я
так
рада,
что
полюбила
тебя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.